swarggg: "питерец" - это так нас, петербуржцев, называют в других регионах? это ж ужас! andersong: «ёбурцы» с вами солидарны)) Light_Metal: Лично я сокращение «Ёбург» услышал только от человека, который родился и вырос в Ёбурге :) А насчет Санкт-Петербурга — так сколько уже его сокращенно называют «Питер», отсюда, думаю, и пошло «питерцы» andersong: Когда я первый раз услышал «я из челябы» не сразу понял, о чем речь))) eisaev: Хорошо, что «Уфа» и «уфимец» укорачивать уже некуда… «уец»?! Хорошо, что так вроде пока никто не говорит. andersong: А уфЕц и Уфка вас устроит?)) eisaev: Ни на минуту не сомневался в силе фольклора. Теперь буду всем говорить, что я полный... коренной уфец. Комментарии
Рейтинг: 296
Борис Долинго: Рассказал как-то эту историю (про попытку автоперевода страницы романа) знакомой американке - ну, что автопереводчик фразу типа "Он поставил портфель на пол" вместо нужного floor перевёл как "He put a bag on the sex". А она мне: "О, теперь я понимаю, почему Юрий про свой ремонт в доме писал, что он "перекрывает на кухне секс"! Это был тоже один её русский знакомый, пользовавшийся для написание ей писем автопереводчиком. Комментарии
Рейтинг: 296
xxx: Коровье молоко - это ПЕРЕРАБОТАННОЕ химическими процессами в корове сено и зерно. С большими потерями (в молокой идет малая часть, гораздо больше на функционирование самой коровы растрачивается). Натуралофилы - жрите без посредников сено и зерно! Хотя стоп, ведь их питательная ценность химически синтезирована растениями из воды и солнечного света... натуралофилы, питайтесь водой и излучением! Комментарии
Рейтинг: 296
Доставая остатки салатов с балкона утром 2-го января, с благодарностью вспоминаю Петра Первого. В сентябре бы скисли, стопудово. Комментарии
Рейтинг: 296
Я понял, почему постоянно не высыпаюсь. Как новый год встретишь, так его и проведешь. В следующем году сделаю, как в детстве, лягу спать в 21:00 и посмотрим :) Комментарии
)