Рейтинг: 0
<Infron> Еще касательно "кривого" перевода. Фильм, к сожалению, не помню, но суть в том, что парень соскучился по девушке и приготовил ей сюрприз. На экране здоровенное сердце, на сердце лента, на ленте надпись: "Miss you already". Гундосый голос за кадром: "Мисс ты уже!". Комментарии
Рейтинг: 0
xxx: Каждый день может стать последним. Это я про горячую воду. Комментарии
Рейтинг: 0
Daria: у вас очень странные отношения. как будто вы встречаетесь, но не спите вместе Daria: а претензии друг к другу, как будто спите Daria: отличный сериальчик бы вышел ) Комментарии
Рейтинг: 0
Сергей: Был изрядно напуган японским унитазом. Когда я подошел к нему, он дружелюбно поднял крышку. Настя: шлангом не помахал? Евген: ты кого имела ввиду, Сережу или агрегат? Комментарии
Рейтинг: 0
Заказываем пластиковые окна, в предложенной модели ДВЕ ручки - одна изнутри квартиры, вторая СНАРУЖИ. Я сразу при виде ее хрюкнул, и дальше поддерживать беседу не смог, но вот жена... Жена: Я прошу прощения. а снаружи-то ручка зачем? Менеджер: Эээээ... Чтоб открывать окно? Жена: Снаружи? Мы на 15 этаже живем. Вы верите в Супермена? Я - нет. Менеджер: Так не все же живут так высоко. Вот жили бы вы на первом... Жена: Жили бы мы на первом, меня бы перспектива открывания окна КЕМ-ТО СНАРУЖИ тоже не порадовала. И потом... Окна у вас что, в обе стороны открываются? Менеджер: НЕТ! Ну и что?! Комментарии
)