Исполнитель: Sandra Hesch

Перевод песни

Песня: Wie Geht‘s, Lisa?
Ich hab' echt gedacht,
Das war ernst gemeint
Wir zwei zieh'n nach Wien,
Wo wir ewig bleib'n
Wir war'n so naiv
Und an uns geglaubt
Du hast viel geträumt,
Mir davon erzählt,
Wie du auswanderst, um die ganze Welt zu seh'n
Und jetzt frag' ich mich,
Ist das noch dein Traum?

Wir zwei in Kleidern, beide in weiß
Unsere Kinder
Sollten wie wir sein irgendwann
Das war doch immer unser Plan

Ich frag' mich, was du machst, wo du bist,
Ob du mich auch mal vermisst
Ich frag' mich immer wieder:
Wie geht's, Lisa?
Ich hör' deinen Namen viel zu oft
Du bist nicht gemeint, aber in mei'm Kopf
Ich frag' mich immer wieder:
Wie geht's, Lisa?

Ich hab' echt gedacht, es bleibt immer so
Ein Tag ohne dich war so ungewohnt
Und jetzt weiß ich nicht mehr mal, wo du wohnst

Wir zwei in Kleidern, beide in weiß
Unsere Kinder
Sollten wie wir sein irgendwann
Das war doch immer unser Plan

Ich frag' mich, was du machst, wo du bist,
Ob du mich auch mal vermisst
Ich frag' mich immer wieder:
Wie geht's, Lisa?
Ich hör' deinen Namen viel zu oft
Du bist nicht gemeint, aber in mei'm Kopf
Ich frag' mich immer wieder:
Wie geht's, Lisa?

Ich hab' echt gedacht,
Es war ernst gemeint
Wir war'n so naiv
Und an uns geglaubt

Ich frag' mich, was du machst, wo du bist,
Ob du mich auch mal vermisst
Ich frag' mich immer wieder:
Wie geht's, Lisa?
Ich hör' deinen Namen viel zu oft
Du bist nicht gemeint, aber in mei'm Kopf
Ich frag' mich immer wieder:
Wie geht's, Lisa?

Перевод песни:
Как дела, Лиза?

Я правда думала,
Что это было сказано всерьёз.
Мы вдвоём переезжаем в Вену,
Где останемся навечно.
Мы были такими наивными
И верили друг в друга.
Ты много мечтала,
Рассказывала мне о том,..... [открыть перевод]

Искать песни Sandra Hesch
Искать песню "Wie Geht‘s, Lisa?"

К списку исполнителей
На главную