- Исполнитель: Helene Fischer
- Перевод песни
- Песня: Heute Nacht
Kennst du die Momente,
Wenn gestern nicht mehr zählt?
Wenn wir dasselbe fühl'n,
Die Zeit auf einmal steht?
Wenn alles, was uns Angst macht,
In Glücksgefühl aufgeht?
Wir haben viel zu lange nicht mehr
Laut gelebt
Glaub' an dich und mich,
Wenn wir Gefühle lauter dreh'n
Hab' uns vermisst,
Wenn wir so voreinander steh'n
In dei'm Gesicht kann ich das alte Leuchten seh'n
Für einen Augenblick
Heute Nacht!
Heute Nacht könn'n wir unsterblich sein
(Unsterblich sein)
Wir bleiben wach
Herzen schlagen, und wir leben frei
(Wir leben frei)
Liegen uns in den Arm'n,
Der Kopf stellt keine Fragen
Träume, die wir haben,
Lassen uns nicht schlafen,
Denn heute Nacht,
Heute Nacht soll unvergesslich sein,
Unvergesslich sein
(Unvergesslich sein)
Wir woll'n wieder fühl'n,
Wie das Leben schmeckt
Wir haben viel zu lange
Den Kopf in den Sand gesteckt
Zieh mit mir durch die Straßen,
Wir zünden Lichter an
Jeder, der uns sieht, weiß:
Wir fang'n grad erst an
Glaub' an dich und mich,
Wenn wir Gefühle lauter dreh'n
Hab' uns vermisst,
Wenn wir so voreinander steh'n
In dei'm Gesicht kann ich das alte Leuchten seh'n
Für einen Augenblick
Heute Nacht!
Heute Nacht könn'n wir unsterblich sein
(Unsterblich sein)
Wir bleiben wach
Herzen schlagen und wir leben frei
(Wir leben frei)
Liegen uns in den Arm'n,
Der Kopf stellt keine Fragen
Träume, die wir haben,
Lassen uns nicht schlafen,
Denn heute Nacht,
Heute Nacht soll unvergesslich sein,
Unvergesslich sein
Heute Nacht [x2]
Перевод песни:
Сегодня ночью
Тебе знакомы моменты,
Когда прошлое больше не имеет значения;
Когда мы чувствуем одно и то же,
Время вдруг останавливается;
Когда всё, что пугает нас,
Растворяется в ощущении счастья?
Мы уже слишком долго
Не жили полной жизнью......
[открыть перевод]
- Искать песни Helene Fischer
Искать песню "Heute Nacht"
К списку исполнителей
На главную
© m.sasisa.cc