- Исполнитель: Alice Stark & FOURTY
- Перевод песни
- Песня: Heimweh
[Alice Stark:]
Denn ich hab' Heimweh
Egal, wo ich bin
Würd' so gerne heimgeh'n,
Doch weiß nicht, wohin
[Alice Stark:]
Keine Angst, zu ertrinken,
Hab' Schwimm'n gelernt
Vielleicht ist das, was ich brauche,
Nur paar Trän'n entfernt
Zwischen Hinfall'n und Aufsteh'n
Will einfach nach Haus geh'n,
Doch komm' nirgendwo an,
Muss die Wunden in Kauf nehm'n
Ja, ich hab' bisschen Angst,
Doch ich hab' Schwimm'n gelernt
(Doch ich hab' Schwimm'n gelernt)
[Alice Stark:]
Träume sind auch nur Pläne für Menschen,
Die nichts riskier'n
Ich hab' die Augen voll Hoffnung,
Doch trag' nur Leere in mir
Alle hab'n sich gеfunden,
Geh' verlor'n in der Welt
Kein'n Plan, was ich suche,
Vielleicht such' ich mich nur selbst
[Alice Stark:]
Denn ich hab' Heimweh
Egal, wo ich bin
Würd' so gerne heimgeh'n,
Doch weiß nicht, wohin
Weiß nicht, was mir fehlt,
Um nicht abzudreh'n
Weiß nur, dass ich irgendwann ankomm',
Denn ich hab' Heimweh
Egal, wo ich bin
[FOURTY:]
Ein Willkommensgruß fehlt
Auf dem Hotelschreibtisch
Egal, an welchem Ort ich bin,
Ich weiß, ich bleib' nicht
Manchmal kommt dieses Gefühl
Ganz still und heimlich
Und manchmal fehlt mir
In dem Chaos hier die Weitsicht
Die Putzfrau klopft schon wieder an der Tür
Ich schrei' sie an,
Doch sie kann eigentlich nix dafür
Ich muss hier raus,
Denn es ist Boarding in zwei Stunden
Mein Taxi ist zu spät,
Und alles zieht mich grad nach unten
[FOURTY:]
Ich sitz' nie auf dem Sofa
Mit bisschen Lichter und Kerzen,
Sondern trink' zu viel seit 'nem Monat
Und kann mir Gesichter nicht merken
Ich brauch' 'ne Pause,
Und muss leider einseh'n:
Viele laufen zwar mit mir,
Doch ich bin allein auf mei'm Weg, denn
[Alice Stark:]
Denn ich hab' Heimweh
Egal, wo ich bin
Würd' so gerne heimgeh'n,
Doch weiß nicht, wohin
Weiß nicht, was mir fehlt,
Um nicht abzudreh'n
Weiß nur, dass ich irgendwann ankomm',
Denn ich hab' Heimweh
Egal, wo ich bin
Перевод песни:
Тоска по дому
[Alice Stark:]
Ведь у меня тоска по дому,
Где бы я ни была.
Так хотела бы пойти домой,
Но не знаю куда.
[Alice Stark:]
Не боюсь утонуть,.....
[открыть перевод]
- Искать песни Alice Stark & FOURTY
Искать песню "Heimweh"
К списку исполнителей
На главную
© m.sasisa.cc