Исполнитель: Julia Lindholm

Перевод песни

Песня: Bleiben, Wenn‘s Am Schönsten Ist
Hörst du's auch,
Unser Herzschlag ist synchron?
Alles laut, das Warten hat sich gelohnt
Alle sind heut unterwegs
So schön, dass wir uns wiedersehen
Fühlst du's auch?
Man kann den Bass schon von weitem spüren
Und ich glaub, die ersten Bands
Fangen schon an zu spielen
Nur ein Versprechen jetzt und hier:

Lass uns bleiben,
Wenn's am schönsten ist
Wir haben diese Zeiten so vermisst
Nach all den Odysseen,
Warum sollen wir gehen,
Wenn grad nichts mehr wirkt?
Lass uns bleiben,
Wenn's am schönsten ist
Und wir sehen schon das Morgenlicht,
Die Letzten, die noch fliegen an diesem Tag,
An dem wir uns verlieben
Lass uns bleiben,
Wenn's am schönsten ist

Wir kommen an, alle sind wieder da
Und der Gesang klingt wie ein Neuanfang
Ein Chor aus hunderttausend Stimmen,
Die von Euphorie und Hoffnung singen
Heute Nacht,
Wenn die Sonne nie untergeht,
Alles leicht, alles tanzt bei uns in Schweden
Komm, lass uns tanzen jetzt und hier!

Lass uns bleiben,
Wenn's am schönsten ist
Wir haben diese Zeiten so vermisst
Nach all den Odysseen,
Warum sollen wir gehen,
Wenn grad nichts mehr wirkt?
Lass uns bleiben,
Wenn's am schönsten ist
Und wir sehen schon das Morgenlicht,
Die Letzten, die noch fliegen an diesem Tag,
An dem wir uns verlieben
Lass uns bleiben,
Wenn's am schönsten ist

Alles in Slow Motion
Die Füße im Sand,
Der Kopf im Wind, das Herz in der Hand
Und wir fangen wieder zu tanzen an

Lass uns bleiben,
Wenn's am schönsten ist
Wir haben diese Zeiten so vermisst
Nach all den Odysseen,
Warum sollen wir gehen,
Wenn grad nichts mehr wirkt?
Lass uns bleiben,
Wenn's am schönsten ist
Und wir sehen schon das Morgenlicht,
Die Letzten, die noch fliegen an diesem Tag,
An dem wir uns verlieben
Lass uns bleiben,
Wenn's am schönsten ist

Перевод песни:
Останемся, если это самый прекрасный момент

Ты тоже слышишь,
Что наши сердца бьются синхронно?
Всё громко, ожидание того стоило.
Все уже в пути сегодня.
Так здорово, что мы увидимся снова.
Ты тоже чувствуешь это?
Бас можно ощутить уже издалека.
И мне кажется, первые группы..... [открыть перевод]

Искать песни Julia Lindholm
Искать песню "Bleiben, Wenn‘s Am Schönsten Ist"

К списку исполнителей
На главную