Исполнитель: That Handsome Devil

Перевод песни

Песня: Charlie‘s Inferno
Here lies Charlie.
You can tell it's him 'cause we put his name on the stone.

He kept his showers ice cold, used eco-friendly light bulbs,
Rode his bicycle to work when the gasoline price rose,
He'd judge with no pretense, fish on the weekends,
Each morning, get up, do the Pledge of Allegiance.
Never swim in the ocean, for fear of shark attacks,
Bi-monthly get his wife a rose with a card attached
Avoiding all the little things that were hard to ask,
Had a car crash, cardiac arrest, died of a heart attack.
Up the golden escalator, all his friends and neighbors,
Huddled there in prayer around the respirator,
"Catch you later, I'm off to see the man upstairs!
They all look like ants from here, stars and crystal chandeliers!"
There was an angel at the entrance checking off a guest list,
Charlie wasn't on it and was ushered to the exit,
His heart sank, he was breathless.

"Excuse me, sir, there must be someone you've confused me for!
If I could see someone who knew me or someone in uniform,
I go to church on Sunday, truly, usually more."
Screaming at the angels while they pushed him through the door.
"Excuse me, sir, there must be someone you've confused me for!
If I could see someone who knew me or someone in uniform,
I go to church on Sunday, truly, usually more."
Screaming at the angels while they pushed him through the door.

"Abandon all hope, all ye who enter!"
It was a horrifying sign, but sounded like a neat adventure.
Far beyond the halos and the castles in the clouds,
Fatsos squealing, shackled with some apples in their mouths.
Attention whores in padded bras hanging from extension cords
Tortured with the products from their favorite catalogs.
Here, we buy and sell a million kinds of hell,
Imagination is the limit to the devil's clientele!
Up a dingy elevator, no televised debate or savior,
Saves you from the hell you pay for, sorry, buddy, smell you later!
Side-stepped fate, went right for the gate,
But you know the devil, he loves a good chase.
There was a demon at the entrance making X's on a checklist
Who would kick you in the ass when you begged him for repentance.
Those tempted by the senses with the cruelest of intentions,
Charlie's heart sank, he was breathless.

"Excuse me, sir, there must be someone you've confused me for!
If I could see someone who knew me or someone in uniform,
I really don't belong here, I know you've heard the tune before."
Screaming at the demons while they pushed him through the door.
"Excuse me, sir, there must be someone you've confused me for!
If I could see someone who knew me or someone in uniform,
I really don't belong here, I know you've heard the tune before."
Screaming at the demons while they pushed him through the door.

You can run from your demons until you are exhausted,
One day you will have to stop and find out what they wanted.
Keep on running from those demons 'til you are exhausted.
You can run to those angels 'til you are exhausted,
One day you will have to stop and question what they wanted.
Keep on running to those angels 'til you are exhausted.

"Excuse me, sir, there must be someone you've confused me for! (I don't want to die)
If I could see someone who knew me or someone in uniform,
I really don't belong here, I know you've heard the tune before. (Please don't let me die)
Excuse me, sir, there must be someone you've confused me for! (I don't want to die)
If I could see someone who knew me or someone in uniform,
I really don't belong here, I know you've heard the tune before." (Please don't let me die)

Перевод песни:
Ад Чарли

Здесь покоится Чарли.
Чтобы вы это поняли, мы высекли его имя на камне.

Он принимал ледяной душ, пользовался экологичными лампочками,
Ездил на работу на велосипеде, когда бензин дорожал,
Он судил без притворства, рыбачил по выходным,
Каждое утро, вставая, присягал на верность флагу.
Никогда не купался в океане, потому что боялся акул,..... [открыть перевод]

Искать песни That Handsome Devil
Искать песню "Charlie‘s Inferno"

К списку исполнителей
На главную