Исполнитель: Hamatom

Перевод песни

Песня: Faules Pack
Friedrich Merz:

Mit Work - Life - Balance und Vier - Tage - Woche lässt sich der Wohlstand unseres Landes, den wir heute haben, in Zukunft nicht erhalten
Und deswegen müssen wir mehr arbeiten.

Montag Morgen, bitte lächeln,
Kann's mir nicht leisten, auch nur einen Tag zu schwächeln (Nein),
Apropos leisten, heut Abend Stadt?
Ach lieber nicht, sonst wird's am Monatsende knapp,
Die Lohnerhöhung wurd' abgewählt (What?!),
Laut Chеf bekomm' ich eh schon zu viel Gеld (Stimmt),
Steh' an der Kasse, schwitz' wie ein Schwein,
Ich hoff' mein Geld reicht, um die Nudeln zu bezahl'n.

Krankenpfleger, Fliesenleger,
Jammert leiser, ihr Versager,
Pendler, Lehrer, kommt, lasst den Scheiß
Und gebt zu, was ihr wirklich seid.

Ich bin ein faules Pack,
Ich mach' den Tag zur Nacht.

Noch schnell zum Amt, mein Mindestlohn
Reicht leider nicht mehr, um in dieser Stadt zu wohn'n (Ja),
Ein Glück, hab' ich nie wirklich Zeit (Puh!),
Würde sonst hören, was die Stimme in mir schreit (Ah!),
Nach dem Job ist vor dem Job,
Die Kleine hat bald wieder einen Schulausflug (Süß),
Feierabend, endlich Me Time,
Um zu vergessen kipp' ich jetzt Pillen mit Rotwein.

Maler, Bäcker und Erzieher,
Ohne uns wärt ihr nicht hier,
Ihr wollt Urlaub? Könnt ihr kriegen,
Zahlt uns erstmal eure Mieten.

Ich bin, ich bin faules Pack,
Bin im System ein Bug,
Ich bin ein faules Pack.

Friedrich Merz:

Unsre Eltern haben sich auch nicht beklagt,
Sie haben angepackt,
Haben die damals verzweifelt?
Haben die damals resigniert?
Haben die über Work - Life - Balance gesprochen?

Ärzte, Köche, Taxifahrer,
Doppelschichten wegen Zahltag,
Gärtner, Schreiner und Frisöre,
In euch steckt doch so viel mehr.

Перевод песни:
Ленивая шваль

Фридрих Мерц:

С помощью баланса между работой и личной жизнью и четырёхдневной рабочей недели нельзя сохранить в будущем благосостояние нашей страны, которое у нас есть сегодня.
И поэтому мы должны больше работать.

Утро понедельника, прошу, улыбайся,
Я не могу себе позволить хоть один день проявить слабость (Нет),
Кстати, о "позволить": сегодня вечером в город?..... [открыть перевод]

Искать песни Hamatom
Искать песню "Faules Pack"

К списку исполнителей
На главную