Исполнитель: Eva Luginger

Перевод песни

Песня: Wenn Ich Heut Nacht in Deinen Armen Lieg
Du bist so wenig bei mir,
Und uns bleibt so wenig Zeit
Will doch, dass ich
Noch so viel mit dir erleb'
Wenn ich dann daran denke,
Wie das ist, dir nah zu sein,
Spür' ich, wie mein Puls
Auf einmal schneller geht

Und dann freu' ich mich ganz einfach
Auf den ersten Augenblick,
Wenn ich dich berühr',
Und weiß, du bist zurück

Wenn ich heut Nacht in deinen Armen lieg'
Und dann mit dir in Sternenwelten flieg',
Dann geht's mir einfach gut und immer besser
Allein wegen dir
Wenn ich heut Nacht in deinen Armen lieg'
Und nie genug von deiner Liebe krieg',
Ist jede Stunde ohne dich vergessen,
Denn du bist bei mir

So lang auf dich zu warten
Macht mich manchmal ganz nervös
Frag mich, ob du auch wie ich die Stunden zählst
Und wenn du endlich hier bist,
Dann fühl' ich mich wie erlöst,
Weil du mir oft
Wie die Luft zum Atmen fehlst

Fällt mir schwer, dich zu vermissen,
Fällt mir leicht, bei dir zu sein,
Denn mit dir ist's viel,
Viel schöner als allein

[2x:]
Wenn ich heut Nacht in deinen Armen lieg'
Und dann mit dir in Sternenwelten flieg',
Dann geht's mir einfach gut und immer besser
Allein wegen dir
Wenn ich heut Nacht in deinen Armen lieg'
Und nie genug von deiner Liebe krieg',
Ist jede Stunde ohne dich vergessen,
Denn du bist bei mir

Dann geht's mir einfach gut und immer besser
Allein wegen dir

Перевод песни:
Когда я сегодня ночью лежу в твоих объятиях

Ты так мало бываешь со мной,
И нам остаётся так мало времени.
Я ведь хочу пережить
Ещё столько всего с тобой.
Когда я думаю о том,
Каково это – быть рядом с тобой,
Я ощущаю, как мой пульс
Вдруг учащается...... [открыть перевод]

Искать песни Eva Luginger
Искать песню "Wenn Ich Heut Nacht in Deinen Armen Lieg"

К списку исполнителей
На главную