Исполнитель: Eva Luginger

Перевод песни

Песня: Kettenreaktion
So was wie dich gab's noch nie für mich
Kann fühlen,
Wie der Panzer um mein Herz bricht
Berühr mich, verführ mich!
Küss mich, vermiss mich,
Halt mich ganz fest!
Sei dieser Mann,
Der mich nie verlässt!
Mach aus dem Leben
Ein Wahnsinnsfest für uns!
Leb den Traum für uns!

Ich will dich,
Ich will dich jetzt und hier und für immer
Es wird immer schlimmer
Ist wie 'ne Explosion
Ich will dich,
Ich will dich zwischen Sehnsucht und Liebe
Da gibt's immer wieder
'Ne Kettenreaktion [x2]

Eins führt zum anderen, wenn ich dich spür',
Weil alles in mir auf dich reagiert
Verlieb dich, ergib dich!
Sag mir die Sachen, die niemand sagt,
Frage nach Sachen, die niemand fragt!
Lass uns das tun,
Was uns keiner wagt, heut Nacht!
Bleib bei mir heut Nacht!

[2x:]
Ich will dich,
Ich will dich jetzt und hier und für immer
Es wird immer schlimmer
Ist wie 'ne Explosion
Ich will dich,
Ich will dich zwischen Sehnsucht und Liebe
Da gibt's immer wieder
'Ne Kettenreaktion [x2]

Перевод песни:
Цепная реакция

Такого, как ты, у меня ещё никогда не было.
Я чувствую,
Как броня вокруг моего сердца рушится.
Прикоснись ко мне, соблазни меня!
Поцелуй меня, скучай по мне,
Обними меня очень крепко!
Будь тем мужчиной,
Который никогда не бросит меня!..... [открыть перевод]

Искать песни Eva Luginger
Искать песню "Kettenreaktion"

К списку исполнителей
На главную