Исполнитель: Kenny Rogers & Dolly Parton

Перевод песни

Песня: Islands in the Stream
[Verse 1: Kenny Rogers]
Baby, when I met you there was peace unknown,
I set out to get you, with a finetooth comb,
I was soft inside,
There was something going on.

[Verse 2: Kenny Rogers & Dolly Parton]
You do something to me that I can't explain,
Hold me closer and I feel no pain,
Every beat of my heart,
We got something going on.

[Pre-Chorus: Kenny Rogers & Dolly Parton]
Tender love is blind,
It requires a dedication.
All this love we feel needs no conversation,
We ride it together, ah-ah!
Making love with each other, ah-ah!

[Chorus: Kenny Rogers & Dolly Parton]
Islands in the stream,
That is what we are.
No one in between,
How can we be wrong?
Sail away with me
To another world,
And we rely on each other, ah-ah!
From one lover to another, ah-ah!

[Verse 3: Dolly Parton]
I can't live without you if the love was gone,
Everything is nothing if you got no one,
And you just walk in the night,
Slowly losing sight of the real thing.

[Verse 4: Kenny Rogers & Dolly Parton]
But that won't happen to us and we got no doubt,
Too deep in love and we got no way out,
And the message is clear:
This could be the year for the real thing.

[Pre-Chorus: Dolly Parton & Kenny Rogers]
No more will you cry,
Baby, I will hurt you never!
We start and end as one,
In love forever.
We can ride it together, ah-ah!
Making love with each other, ah-ah!

[Chorus: Kenny Rogers & Dolly Parton]
Islands in the stream,
That is what we are.
No one in between,
How can we be wrong?
Sail away with me
To another world,
And we rely on each other, ah-ah!
From one lover to another, ah-ah!

[Interlude: Kenny Rogers & Dolly Parton]
Sail away.
Oh, come sail away with me!

[Chorus: Kenny Rogers & Dolly Parton]
Islands in the stream,
That is what we are.
No one in between,
How can we be wrong?
Sail away with me
To another world,
And we rely on each other, ah-ah!
From one lover to another, ah-ah!
Islands in the stream,
That is what we are.
No one in between,
How can we be wrong?
Sail away with me
To another world,
And we rely on each other, ah-ah!
From one lover to another, ah-ah!
Islands in the stream,
That is what we are,
No one in between.

Перевод песни:
Острова в океане*

[Куплет 1: Kenny Rogers]
Милая, когда я встретил тебя, то ощутил невероятный покой,
Я решил добиться тебя всеми правдами,
Я совсем размяк,
Происходило что-то необычное.

[Куплет 2: Kenny Rogers и Dolly Parton]
Ты творишь со мной что-то необъяснимое,..... [открыть перевод]

Искать песни Kenny Rogers & Dolly Parton
Искать песню "Islands in the Stream"

К списку исполнителей
На главную