Исполнитель: Sade

Перевод песни

Песня: When Am I Going to Make a Living
When am I gonna make a livin'?
Ooh, it's gonna take a while before I give in
See the people fussin' and thievin'
While the sharks are wheelin' and dealin'
Gotta wake up and tell yourself
There's no end to what you can do (What you do is up to you)
They'll waste your body and soul if you allow them to
This is the time (Ah)
To start believin' in yourself (Ooh, ooh)
Put the blame on no one else

When am I gonna make a livin', livin'?
Ooh, it's gonna take a while before I give in
See the people fussin' and stealin'
Too many lies, no one is achievin'
Haven't I told you before?
We're hungry for a life we can't afford
There's no end (No end) to what you can do (Ooh, ooh)
If you give yourself a chance to prove

We are hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in
We're hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in

Oh, there's no end to what you can do
They'll waste your body and soul if you allow them to
Oh, start believin' in yourself
Put the blame on no one else

Not gonna give in
Hungry but we won't give in

When am I gonna make a livin'?
Ooh, it's gonna take a while before I give in, yes it is
I'm sick and tired of scratchin' a livin'
I am hungry but I'm not gonna give in, no

Hungry but we won't give in (Not gonna give in)
Hungry but we won't give in (Ooh, ooh)
Hungry but we won't give in
Hungry but we're gonna win
Hungry but we won't give in (Not gonna give in)
Hungry but we won't give in (Ooh, ooh)
Hungry but we won't give in
Hungry but we're gonna win

Перевод песни:
Когда я смогу зарабатывать себе на жизнь?

Когда я смогу зарабатывать себе на жизнь?
О, пройдет время, прежде чем я сдамся.
Я вижу, как люди суетятся и воруют,
Пока акулы крутятся и ведут свои дела.
Нужно проснуться и сказать себе:
Нет предела тому, что ты можешь сделать (Что ты сделаешь, зависит только от тебя).
Они растратят твое тело и душу, если ты им это позволишь.
Сейчас самое время (Ах)..... [открыть перевод]

Искать песни Sade
Искать песню "When Am I Going to Make a Living"

К списку исполнителей
На главную