Исполнитель: GAYLE

Перевод песни

Песня: Loving You Is
[Verse 1:]
Used to love it when we'd fight like grown-ups
You made me hate myself so I could love us
It's funny when I think about it all now
You'd point out all the ways that I was fucked up
You'd say that I'm so lucky you're a good one
It's funny when I think about it all now

[Pre-Chorus:]
Gave you every part of me
You don't know what you can't see

[Chorus:]
Lovin' you's difficult, irrational
You hate when I'm emotional
Manipulative, I feel like shit
With everythin' I try to give
I let you rip me all to shreds
I'm scared to make the same mistakes again (Again, again)
And I can't even ask for help or trust myself
I always chose your mental hеalth
And you just want a girl
To make you feel okay about yourself
I let you rip mе all to shreds
And I won't make the same mistake again (Again, again, again)

[Verse 2:]
I was just a kid and you knew that
Didn't take you much to make me feel bad
You made me do some things that I can't take back
And I can't stand that

[Pre-Chorus:]
I gave you every part of me
You don't know what you can't see

[Chorus:]
Lovin' you's difficult, irrational
You hate when I'm emotional
Manipulative, I feel like shit
With everythin' I try to give
I let you rip me all to shreds
I'm scared to make the same mistakes again (Again, again)
And I can't even ask for help or trust myself
I always chose your mental health
And you just want a girl
To make you feel okay about yourself
I let you rip me all to shreds
And I won't make the same mistake again, again, again, again

[Bridge:]
I feel bad for the next girl who thinks that you can change
I feel bad for the next girl that you beg to stay
I feel bad for the next girl who's gonna feel this way
That's gonna feel this way

[Chorus:]
Lovin' you's difficult, irrational
I hate that it's so personal
Manipulative, I feel like shit
With all the love I try to give
I let you rip me all to shreds
I'm scared to make the same mistake again, again, again, again
And I can't even ask for help or trust myself
I always chose your mental health
And you just want a girl
To make you feel okay about yourself
I let you rip me all to shreds
And I won't make the same mistake again

Перевод песни:
любить тебя – это...

[Куплет 1:]
Раньше мне нравилось, когда мы ругались как взрослые.
Ты заставил меня возненавидеть саму себя ради сохранения нашей любви. 1
Забавно вспоминать обо всём этом сейчас.
Ты постоянно указывал мне на все мои косяки,
Ты говорил, мне очень повезло, что ты – такой хороший парень.
Сейчас мне даже смешно думать обо всём этом.
..... [открыть перевод]

Искать песни GAYLE
Искать песню "Loving You Is"

К списку исполнителей
На главную