Исполнитель: Rolling Stones, The

Перевод песни

Песня: Side Effects
[Verse 1:]
My mood is down, and my tongue's gettin' rough
It must be side effects
I'm taking pills, and I drink like a lush
It must be side effects
Yeah, I'm afraid of my shadow, what's going on?
Can't get nothing done, who knew?
Side effects
My hands are shaking, I'm a nervous wreck
Too many side effects
Help me, baby

[Chorus:]
There's a price to pay for everything
Everything you put in your veins

[Refrain:]
I can't stop, I can't get enough
Is it real or is it chemical?
I can't stop, I can't get enough
Got a feeling that it's chemical

[Verse 2:]
Too many side effеcts
My moods are swinging, I got late-night sweats
I got sidе effects, yeah
Didn't read the label, don't know what to expect, yeah
Side effects
Too many side effects
This is worse than stopping cigarettes
I got a heart to protect, too many flashbacks
You know my, my blood is toxic, I'm losing my wits
Too many side effects
Help me, baby

[Chorus:]
There's a price to pay for everything
Everything you put in your veins
I paid

[Refrain:]
I can't stop, I can't get enough
Is it real or is it chemical?
I can't stop, I can't get enough
Got a feeling I'm obsessional
Ain't no bad, ain't no good
I hate to be hooked
I guess you were the perfect drug, yeah
I can't stop, I can't get enough
Got a feeling that it's chemical

[Bridge:]
What do we have in common?
You don't even laugh at my jokes, well

[Refrain:]
I can't stop, I can't get enough
Is it real or is it chemical?
I can't stop, I can't get enough
I'm feeling that it's chemical
Ain't no bad, ain't no good
I hate to be hooked
I guess you were the perfect drug, yeah
I can't stop, I can't get enough
I'm feeling that it's chemical

[Outro:]
Side effects
Too many side effects, yeah
Too many side effects
Too many side effects, yeah
Side effects [4x]
Too many side effects

Перевод песни:
Побочные эффекты

[Куплет 1:]
У меня плохое настроение, и язык заплетается.
Должно быть, это побочные эффекты.
Я принимаю таблетки и пью как сапожник.
Должно быть, это побочные эффекты.
Да, я боюсь своей тени. Что происходит?
Я ничего не могу поделать, кто бы мог подумать?
Побочные эффекты...... [открыть перевод]

Искать песни Rolling Stones, The
Искать песню "Side Effects"

К списку исполнителей
На главную