Исполнитель: Trisha Yearwood

Перевод песни

Песня: Bring Me All Your Lovin'
Please don't bring me flowers
Tied up in a pretty bow
I'd trade a thousand roses
For just one hand to hold.
And I don't want no candy
Sugar hurts my teeth
All I want is you tonight
That'd be really sweet

There's nothin' at the five-and-dime that I really need
Your kiss is the only gift that means a thing to me
Bring me all your lovin', that's somethin' you ain't tried
Bring me all your lovin', and I'll be satisfied

I don't want a poem
Written fancy on a card
I'd rather have "I love you"
Scribbled on my heart.
And I won't wear a new dress
From a downtown store
Wrap me up in your arms
And baby, I'll be yours

There's nothin' at the five-and-dime that I really need
Your kiss is the only gift that means a thing to me
Bring me all your lovin', that's somethin' you ain't tried
Bring me all your lovin', and I'll be satisfied

There's nothin' at the five-and-dime that I really need
Your kiss is the only gift that means a thing to me
Yeah, bring me all your lovin', somethin' you can't buy
Bring me all your lovin', and I'll give you all of mine
Yeah, bring me all your lovin', throw your presents in the creek
Bring me all your lovin', and I'll be tickled pink

Перевод песни:
Принеси мне всю свою любовь

Пожалуйста, не нужно приносить мне цветы,
Перевязанные милым бантиком.
Я обменяла б тысячу роз
На руку, что поддержит в трудный момент.
И мне не нужны сладости,
От сахара у меня сводит зубы.
Этим вечером мне нужен только ты,
Это действительно стало бы бальзамом мне на душу...... [открыть перевод]

Искать песни Trisha Yearwood
Искать песню "Bring Me All Your Lovin'"

К списку исполнителей
На главную