Исполнитель: Lюk

Перевод песни

Песня: Купала
Де ти, Купайло, ночувало? Що ти, Купайло, вечеряло?
Де ти, Купайло, ночувало? Що ти, Купайло, вечеряло?
Де ти, Купайло, ночувало? Що ти, Купайло, вечеряло?
Де ти, Купайло, ночувало? Що ти, Купайло, вечеряло?

Ніби не вода, ніби не витікала,
Не збивала з ніг,
Не холонула на камінні,
Лише закинутий на хідники
Під аритмічну музику
І веселі піднебесся

Я знаю: годі щось винести
Із такого досвіду
І незалежні радіостанції
Першими сповіщають
Про наближення міста

Ніби і, справді,
Не лишилось слідів
І пам'ять, ніби не вода,
І не холоне глибоко в тілі
Любов до великих населених пунктів,
Ніби любов до дерев,
Що ростуть незалежно
від тебе

Говориш собі, засинаєш непомітно
І очі закочуються під повіки,
Наче згублені іграшки

Де ти, Купайло, ночувало? Що ти, Купайло, вечеряло?
Де ти, Купайло, ночувало? Що ти, Купайло, вечеряло?
Де ти, Купайло, ночувало? Що ти, Купайло, вечеряло?
Де ти, Купайло, ночувало? Що ти, Купайло, вечеряло?

Перевод песни:
Купало

Где ты, Купало, ночевало? Чем ты, Купала, ужинало?
Где ты, Купало, ночевало? Чем ты, Купала, ужинало?
Где ты, Купало, ночевало? Чем ты, Купала, ужинало?
Где ты, Купало, ночевало? Чем ты, Купала, ужинало? 1

Будто не вода, будто бы не вытекала,
Не сбивала с ног,
и не стыла на камнях,..... [открыть перевод]

Искать песни Lюk
Искать песню "Купала"

К списку исполнителей
На главную