Исполнитель: Olivia Rodrigo feat. Robert Smith

Перевод песни

Песня: Stupid Song
New York City's never looked so blue,
My friends are smoking blunts in the bathroom,
They say that honest love is a cage that makes you feel free.
And all the girls at this party are so cool,
That's never been a thing that I could do,
But I can't help but imagine what you say when you speak with me.

You're a spark in the dark and my clothes all caught aflame,
You should feel how I feel when somebody says your name,
I'm a car speeding down the boulevard without a brake
And I want you more than any stupid song could ever say!
I'm a heart made of wax and I'm melting in the sun,
I'm a thread on your shirt that is coming undone,
I feel right, I feel wrong, I feel totally insane
And I want you more than any stupid song could ever say!

Walking through the park with my head high
Past all the college girls and the drunk guys,
And if there is a god, he's the bond that's between us two.
Seven nights alone and a skipped meal,
I'm sleeping in my dress and my high heels,
And I'm too shy to say what I see when I dream of you. (When I dream of you)

You're a spark in the dark and my clothes all caught aflame,
You should feel how I feel when somebody says your name,
I'm a car speeding down the boulevard without a brake
And I want you more than any stupid song could ever say!
I'm a heart made of wax and I'm melting in the sun,
I'm a thread on your shirt that is coming undone,
I feel right, I feel wrong, I feel totally insane
And I want you more than any stupid song could ever say!

Every night like the one before
Dream of you from like 1 to 4,
Positively and truly sure
Nobody's wanted somebody more!
It's a thing that I can't ignore,
Tell your friends that you're mine, I'm yours,
With a hand on my heart, I swore:
Nobody's wanted somebody more!
It's a thing that I can't ignore,
Tell your friends that you're mine, I'm yours,
With a hand on my heart, I swore–

I'm going crazy, I'm going mad,
I want you, baby, so bad!

You're a spark in the dark and my clothes all caught aflame,
You should feel how I feel when somebody says your name,
I'm a car speeding down the boulevard without a brake
And I want you more than any stupid song could ever say!
I'm a heart made of wax and I'm melting in the sun,
I'm a thread on your shirt that is coming undone,
I feel right, I feel wrong, I feel totally insane
And I want you more than any stupid song could ever say!

Перевод песни:
дурацкая песня

Нью-Йорк ещё никогда не казался мне таким унылым,
Мои друзья курят косяки в туалете,
И говорят мне, что искренняя любовь — это клетка, в которой ты словно бы свободна.
Все девушки на этой тусовке очень крутые —
У меня так никогда не получалось,
Но я не могу не попредставлять, что ты скажешь, когда заговоришь со мной.

Ты искра в темноте — и одежда на мне вспыхивает,..... [открыть перевод]

Искать песни Olivia Rodrigo feat. Robert Smith
Искать песню "Stupid Song"

К списку исполнителей
На главную