Исполнитель: Wolfgang Heichen

Перевод песни

Песня: Lied Der Eislöwen
Willst du wissen, wie es ist,
Zu kämpfen für ein Ziel?
Dann geh' zum Dresdner ESC,
Geh' einfach hin zum Eishockey,
Denn das ist unser Spiel!

Wir sind die Löwen auf dem Eis,
Unsere Farben Blau und Weiß.
Auf den Sieg sind wir heiß,
Dafür stehen wir auf dem Eis.
Und mit jedem Tropfen Schweiß
Sind wir die Löwen auf dem Eis!

Das Stadion voll, der Fanblock steht
Geschlossen wie ein Mann.
Gesang aus tausend treuen Kehlen
Dringt in unsere Kämpferseelen,
Und das Spiel fängt an!

Wir sind die Löwen auf dem Eis,
Unsere Farben Blau und Weiß.
Auf den Sieg sind wir heiß,
Dafür stehen wir auf dem Eis.
Und mit jedem Tropfen Schweiß
Sind wir die Löwen auf dem Eis!

Traumkulisse, Hexenkessel,
Egal wie man es nennt.
Ja, wir machen Dresden stolz,
Denn wir sind aus besonderem Holz,
Und unser Feuer brennt!

Wir sind die Löwen auf dem Eis,
Unsere Farben Blau und Weiß.
Auf den Sieg sind wir heiß,
Dafür stehen wir auf dem Eis.
Und mit jedem Tropfen Schweiß
Sind wir die Löwen auf dem Eis!

Löwenherzen, die sind stark,
Der Rhythmus ist der Trommelschlag!

Wir sind die Löwen auf dem Eis,
Unsere Farben Blau und Weiß.
Auf den Sieg sind wir heiß,
Dafür stehen wir auf dem Eis.
Und mit jedem Tropfen Schweiß
Sind wir die Löwen auf dem Eis!

Перевод песни:
Песня "Ледовых львов"

Ты хочешь знать, каково это –
Сражаться во имя цели?
Тогда приходи в дрезденский ледовый клуб 1
И сразу иди на хоккей,
Ведь это наша игра!

Мы – львы на льду,
Наши цвета – синий и белый. 2..... [открыть перевод]

Искать песни Wolfgang Heichen
Искать песню "Lied Der Eislöwen"

К списку исполнителей
На главную