Исполнитель: Jessie Reyez, Elyanna - إليانا & FIFA Sound

Перевод песни

Песня: Illuminate*
[Chorus: Elyanna]
Oh, can you see our colors in the dark?
We're shinin' on forever, illuminate
Oh, can you see our colors in the dark?
Our spirit on our shoulders, oh yeah, oh yeah, oh yeah

[Post-Chorus: Elyanna & Jessie Reyez]
Illuminate-ate, yeah
Illuminate-ate, yeah, yeah, ayy (Yeah, mm)

[Verse 1: Jessie Reyez]
We walk in the room kinda like Hov
In a room full of vultures, we ain't gon' (Lose)
We walk in the room kinda like Luda
We need some space, baby, you should (Move)
Kinda like a rose had sex with a bomb and it birthed us
Baby, 'bout to watch us (Bloom), 'bout to watch us (Boom)

[Pre-Chorus: Elyanna]
I feel the limit is the sky
اوه يا ليل اوه يا ليل اوه يا ليل (Oh ya leil, oh ya leil, oh ya leil) (Yeah, yeah, yeah)
'Cause we are champions tonight
اوه يا ليل اوه يا ليل اوه يا ليل (Oh ya leil, oh ya leil, oh ya leil)

[Chorus: Jessie Reyez]
Oh, can you see our colors in the dark?
We're shinin' on forever, illuminate
Oh, can you see our colors in the dark?
Our spirit on our shoulders, oh yeah, oh yeah, oh yeah

[Post-Chorus: Elyanna & Jessie Reyez]
Illuminate-ate, yeah (Ayy)
Illuminate-ate (Ayy), yeah, yeah, ayy

[Verse 2: Elyanna]
Shine bright, never dim that light
(تعال تعال تعال) (Tah-ahl, tah-ahl, tah-ahl)
Can't stop, going side by side
(تعال تعال تعال) (Tah-ahl, tah-ahl, tah-ahl)
سمعني صوتك، الأول بالعالم (Samma'ni sotak, al-awwal bil-'alam)
تحية للأبطال (Tahya lil-abtal)
(تعال تعال تعال) (Tah-ahl, tah-ahl, tah-ahl)

[Pre-Chorus: Elyanna]
I feel the limit is the sky
اوه يا ليل اوه يا ليل اوه يا ليل (Oh ya leil, oh ya leil, oh ya leil) (Yeah, yeah, yeah)
'Cause we are champions tonight
اوه يا ليل اوه يا ليل اوه يا ليل (Oh ya leil, oh ya leil, oh ya leil)

[Chorus: Elyanna & Jessie Reyez]
Oh, can you see our colors in the dark?
We're shinin' up forever, illuminate
Oh, can you see our colors in the dark?
Our spirit on our shoulders, oh yeah, oh yeah, oh yeah (Oh yeah)

[Post-Chorus: Elyanna & Jessie Reyez]
Illuminate-ate (Oh), yeah (Oh, ayy)
Illuminate-ate, yeah, yeah, ayy (Oh)

[Outro: Elyanna]
'Luminate-luminate-luminate, ايوا ايوا ايوا (aywa, aywa, aywa)
'Luminate-luminate-luminate-nate, ايوا (aywa) (Illuminate)
'Luminate-luminate-luminate, ايوا ايوا ايوا (aywa, aywa, aywa)
'Luminate-luminate-luminate-nate, ايوا (aywa) (Illuminate)


* – FIFA World Cup 2026 Official Soundtrack (Официальный саундтрек к чемпионату мира по футболу 2026)

Перевод песни:
Излучать свет

[Припев: Elyanna]
Оу, ты видишь наши краски в темноте?
Мы будем вечно сиять, излучая свет!
Оу, ты видишь наши краски в темноте?
Наш настрой – наша опора, 1 оу, да, оу, да, оу, да!

[Связка: Elyanna & Jessie Reyez]
Мы излучаем свет, свет, да,..... [открыть перевод]

Искать песни Jessie Reyez, Elyanna - إليانا & FIFA Sound
Искать песню "Illuminate*"

К списку исполнителей
На главную