Исполнитель: Ariana Grande

Перевод песни

Песня: Hate That I Made You Love Me
i can't tell you why
but something inside
is dancing with fire.
eyes lit like the sky,
turned tears into diamonds,
got good at goodbyes.

just know that i will find my way from you
like flowers from a tomb
while you decide who you are,
and i can see right through
like shadows on the moon,
and it's all bad news.

yeah, i, i, i
hate that i made you love me,
sorry if i made me your type.
yeah, i, i hate that i made you love me
cause i barely tried.

what's happening now ?
you studied my crown
and borrowed my body.
warm, kissed by the sun,
then cold like the wind,
a bee stuck in honey.

know that i will find my way from you,
i guess it's kinda cute
how you like me where you are,
but i can see right through,
just don't eclipse the moon
cause it's all bad news.

yeah, i, i, i
hate that i made you love me,
sorry if i made me your type.
yeah, i, i hate that i made you love me
cause i barely tried.

i've held your projections when you've felt so insecure.
tell me why is it this way,
why you so hate to see women endure?
is it really my fault
you all gave me your hearts
of your own accord?
i don't really think so.

i, i, i,
hate that i made you love me,
sorry if i made me your type.
yeah, i, i hate that i made you love me
cause i barely tried.

Перевод песни:
стыдно, что я влюбила вас в себя

Не могу объяснить,
Но что-то внутри меня
Танцует с огнём.
Глаза горят, как закатное небо,
Слёзы застыли бриллиантами,
Я научилась говорить "прощай".

Знайте, что я проложу себе дорогу от вас,..... [открыть перевод]

Искать песни Ariana Grande
Искать песню "Hate That I Made You Love Me"

К списку исполнителей
На главную