Исполнитель: Seelenpein

Перевод песни

Песня: Letzter Kuss
Ich hol dich nachts
Wenn alle schlafen,
Deine leise Stimme ruft
In der kalten Abendluft.

Der Tag sich nun dem Ende neigt,
Die Nacht ihr wahres Gesicht zeigt,
Der runde Mond sein kaltes Licht
Durch alle dunklen Fenster schickt,
Still schweigend ist sein Blick

In jedes Haus seh ich hinein,
Das Schwarz mich fest umhüllt,
So such ich nach ihr
Die meine Sehnsucht stillt.

Ich hol dich nachts
Wenn alle schlafen
Und niemand deine Schreie hört,
Ich hol dich nachts
Wenn Träume flüstern
Dein süßer Duft mich zu dir führt,
Erwacht in dir die große Lust,
Denn du willst meinen letzten Kuss.

Der Wind spricht sanft und führt mich fort,
Öffnet mir dein Fenster am fernen Ort,
Ein Lächeln liegt auf deinem Gesicht,
Ich kann es sehen im Kerzenlicht,
Die Haut ist weich und warm,
Deine Nähe zieht mich magisch an.

Ich flieg von Stein zu Stein,
In jedes Haus seh ich hinein,
Und öffnet der Wind dein Fenster mir,
Ziert eine rote Rose dein Kissen hier.

Перевод песни:
Последний поцелуй*

Когда все спят,
Холодной ночью,
Я иду на шёпот твой,
И возьму тебя с собой.

К закату день уже спешит,
И ночь приоткрывает лик,
Холодный свет прольёт луна,..... [открыть перевод]

Искать песни Seelenpein
Искать песню "Letzter Kuss"

К списку исполнителей
На главную