Исполнитель: Mathea

Перевод песни

Песня: Herz
Warum bist so, warum bist du
Plötzlich in mei'm Herz drin?
Warum bist so, warum bist du
So tief in mei'm Herz drin?

Immer, wenn ich dabei bin, dich anzurufen,
Denk' ich daran,
Dass das wahrscheinlich gar nicht so gut ist
Ohne Emotion'n, damit du mir nicht weh tust,
Und du schenkst mir
Eine Kette von Vivienne Westwood
Nicht, dass das so schlecht ist,
Doch ich glaub', dass das mit uns beiden
Schon bisschen mehr als Sex ist
Was auch immer es ist,
Bist du drei Tage nicht da,
Denk' ich an dich, und das erschreckt mich

Haben uns das anders ausgedacht,
Ganz ohne Gefühle und sowas
Weißt du, was das mittlerweile
Mit mir macht?
Mit mir, ja

[2x:]
Warum bist so, warum bist du
Plötzlich in mei'm Herz drin?
Warum bist so, warum bist du
So tief in mei'm Herz drin?

Nur ein, zwei Drinks und ich denk' an dich
Ist das bei dir auch so?
Sie fragen mich, ich geh' nicht mit
Ich will mich bei dir ausruh'n
Bin ich bei dir dann,
Will ich gar nicht mehr,
Will ich gar nicht mehr geh'n
Vielleicht tut's bei dir,
Anders als bei den andern, nicht so sehr weh
Kann nix dagegen tun,
Nix dagegen tun
Warum bist du so tief,
So tief in mei'm Herz drin?

[2x:]
Warum bist so, warum bist du
Plötzlich in mei'm Herz drin?
Warum bist so, warum bist du
So tief in mei'm Herz drin?

Перевод песни:
Сердце

Почему ты так, почему ты
Неожиданно оказался в моём сердце?
Почему ты так, почему ты
Так глубоко в моём сердце?

Всегда, когда я собираюсь позвонить тебе,
Я думаю о том,
Что это, вероятно, не такая уж и хорошая идея...... [открыть перевод]

Искать песни Mathea
Искать песню "Herz"

К списку исполнителей
На главную