Исполнитель: Noam Bettan

Перевод песни

Песня: Michelle*
מישל זו אהבה רעילה, אני באפלה
?איך השארת אותי בצל
כוכבת בלי תהילה, משוגעת גדולה
אני קם ונופל
Oh, Michelle
Je ne sais plus quoi faire
Tu étais ma lumière
Dieu j't'en supplie réveille-moi
J'ai plongé dans le noir
Ramène-moi de l'espoir
Et ma mademoiselle

Alors je danse, danse avec les maux
Tu me verras rire, rire à nouveau
T'es ma douleur, j'n'étais qu'un décor
J'ai crié, crié, crié

Michelle
Je te laisse partir, adieu ma belle
Je te laisse partir, mais je t'aime
La reine des problèmes
Michelle, Michelle, Michelle, Michelle

Walking down Florentin
Ocean eyes, memories
I, I'm losing my mind
An angel, but is it hell?
Trapped in your carousel
'Round and 'round
Under your spell

Michelle
Je te laisse partir, adieu ma belle
Je te laisse partir, mais je t'aime
La reine des problèmes
Michelle, Michelle, Michelle, Michelle

ואולי בסוף יהיה לנו טוב
מתפלל עלייך שתזכי לאהוב
בין דמעה לדמעה יש מי שישמע
יש מי שישמע

Michelle
Je te laisse partir, adieu ma belle, Michelle
Je te laisse partir, mais je t'aime
La reine des problèmes

Oh, je t'aime
Ma reine des problèmes
Michelle, Michelle, Michelle, Michelle

* – эта песня является участником Евровидения 2026 от Израиля.

Перевод песни:
Мишель

Мишель, от этой токсичной любви я брожу во тьме,
Зачем ты оставила меня в тени?
Звезда, не получившая славы, настоящая сумасшедшая,
Я поднимаюсь и снова падаю.
О, Мишель,
Я больше не знаю, как мне быть,
Ты была моим светом,
Боже, молю, дай мне проснуться,..... [открыть перевод]

Искать песни Noam Bettan
Искать песню "Michelle*"

К списку исполнителей
На главную