Исполнитель: Paula Engels

Перевод песни

Песня: Mittelfinger an Die Welt
Ich nehm' Rücksicht,
Doch stell' mich nicht mehr hinten an
Bin jetzt hier Protagonist
Hab' zwar Angst vor, was sie denken,
Wie ich wirken kann,
Doch hab' mich viel zu lang vermisst
Und sie reden immer trotzdem,
Dachte wirklich, ich könnt's stoppen
Mit der Welt auf mein'n Schultern
Hat mich jedes Wort getroffen
Wollte sein, was sie gesagt hab'n,
Wer ich bin,
Doch glaub', dass ich das gar nicht bin

[2x:]
Mittelfinger an die Welt,
Ich mach' das für mich
Hab' mich viel zu lang verstellt,
Für wen weiß ich nicht
Ich glaub',
Die Sterne steh'n grad gut, ja
Für ein kleines bisschen Ruhe

Es gibt Tage, die sind besser,
Es gibt Tage, die sind schlechter
Dacht', ich hätt' es verstanden,
Dacht', ich werd' nie wieder
Wie gestern
Lass' mein altes Leben hinter mir
Und sie an mir kapitulier'n
Find' Kritik okay,
Weil ich mich nicht in ihr verlier'
Ich glaub', das ist gelogen,
Dass man sich irgendwann findet
Ich werd' nur besser,
Meine Angst zu überwinden
Wollte sein, was sie gesagt hab'n,
Wer ich bin,
Doch glaub', dass ich das gar nicht bin

[2x:]
Mittelfinger an die Welt,
Ich mach' das für mich
Hab' mich viel zu lang verstellt,
Für wen weiß ich nicht
Ich glaub',
Die Sterne steh'n grad gut, ja
Für ein kleines bisschen Ruhe

Mittelfinger an die Welt! [x5]

Перевод песни:
Средний палец миру

Я считаюсь с другими,
Но больше не буду становиться в конец очереди.
Теперь я здесь протагонист.
Мне хоть и страшно, что они думают,
Какое я могу произвести впечатление,
Но мне слишком долго недоставало себя.
И они всё равно всегда говорят,
Я правда думала, что смогу это остановить...... [открыть перевод]

Искать песни Paula Engels
Искать песню "Mittelfinger an Die Welt"

К списку исполнителей
На главную