Исполнитель: Paula Engels

Перевод песни

Песня: Kleine Tattoos
Du sagst das, was du denkst,
Auch wenn es dir grade schwerfällt
Du machst das, was du willst,
Auch wenn es niemandem gefällt
Hände voll klein'n Tattoos
Und ich guck' dir nur von weit weg zu
Betrittst den Raum
Und kleine Lichter geh'n an
Frag' mich, wie du nicht merkst,
Wie viel du Menschen geben kannst
Ich hab' grad nichts zu tun,
Deshalb guck' ich dir von weit weg zu

Und blick' ich weg,
Wenn du in andern Arm'n bist,
Ist alles schön und gut, wie's grade ist,
Weil, wenn mein Bild doch
Nicht die Wahrheit ist,
Dann trau' ich mich lieber nicht,
Und du bleibst unerreichbar für mich

Du drehst dir Kippen,
Und ich hab' noch nie geraucht,
Machst, dass sich mein Gewissen heute
Prügelt mit mei'm Bauch
Vielleicht fang' ich morgen an,
Nur damit ich mit dir
Rauchen geh'n kann
Ich bau' mir eine kleine Welt in meinem Kopf
Und ich hoff', dass die Wahrheit
Nie an meine Türe klopft
Vielleicht mag ich sie ja nicht,
Vielleicht macht sie alles Magische kaputt

Und blick' ich weg,
Wenn du in andern Arm'n bist,
Ist alles schön und gut, wie's grade ist,
Weil, wenn mein Bild doch
Nicht die Wahrheit ist,
Dann trau' ich mich lieber nicht,
Und du bleibst unerreichbar für mich

Перевод песни:
Мини-тату

Ты говоришь то, что думаешь,
Даже если тебе сейчас это даётся тяжело.
Ты делаешь то, что хочешь,
Даже если это никому не нравится.
Руки забиты мини-тату,
И я просто смотрю на тебя издалека.
Ты входишь в комнату,
И загораются огоньки...... [открыть перевод]

Искать песни Paula Engels
Искать песню "Kleine Tattoos"

К списку исполнителей
На главную