Исполнитель: Anuna

Перевод песни

Песня: Dormi Jesu
Dormi, Jesu! Mater ridet
Quae tam dulcem somnum videt
Dormi, Jesu! blandule!
Si non-dormis, Mater plorat
Inter fila cantans orat
Blande, veni, somnule

Перевод песни:
Спи, Иисус!

Спи, Иисус! Мать улыбается, 1
Которая видит Твой сладкий сон. 2
Спи, Иисус, миленький! 3
Если не спишь, Мать плачет
За прялкой, напевая, молится: 4
Ласковый, приди, сон! 5

1 — "Dormi Jesu" — это рождественская колыбельная, существующая на протяжении веков. Автор латинского текста неизвестен. Английская версия этой колыбельной "The Virgin's Cradle-Hymn" известна благодаря поэту Сэмюэлю Тейлору Кольриджу (1772–1834), который сделал поэтическую адаптацию, а не буквальный перевод. Существует множество различных исполнений этой песни...... [открыть перевод]

Искать песни Anuna
Искать песню "Dormi Jesu"

К списку исполнителей
На главную