Исполнитель: Fantasy

Перевод песни

Песня: Sag Niemals Nie
Es ist Samstagnacht,
Ich denk' wieder mal an dich
Und ich frage mich, denkst du auch an mich
Ich lauf' ziellos durch die Straßen
Bis vor deiner Tür
Ich will es fast schon lassen,
Doch dann schreibst du mir

Love me now! [x2]

Ganz egal, wo ich auch bin,
Ich denk' immer nur an dich

Sag niemals nie,
Never say never
Du stehst wieder vor mir,
Will mich wieder verlier'n
Wie beim ersten Mal
Sag niemals nie,
We are forever
Ganz egal, was passiert,
Ich will's wieder mit dir
Liebe mich, liebe mich nochmal!

Der Tag erwacht,
Du schläfst noch tief und fest
Soll ich besser geh'n,
Weil du mich sonst nicht lässt?
Dann öffnest du die Augen,
Und es wird mir klar,
Dass es in meinem Leben
Niemals schöner war

Love me now! [x2]

[2x:]
Sag niemals nie,
Never say never
Du stehst wieder vor mir,
Will mich wieder verlier'n
Wie beim ersten Mal
Sag niemals nie,
We are forever
Ganz egal, was passiert,
Ich will's wieder mit dir
Liebe mich, liebe mich nochmal!

Перевод песни:
Никогда не говори «никогда»

Субботняя ночь,
Я снова думаю о тебе.
И мне интересно: ты тоже думаешь обо мне?
Я бесцельно брожу по улицам
До твоего дома.
Я уже почти хочу остановиться,
Но потом ты пишешь мне:
..... [открыть перевод]

Искать песни Fantasy
Искать песню "Sag Niemals Nie"

К списку исполнителей
На главную