Исполнитель: Wincent Weiss

Перевод песни

Песня: Langsam
Ich kam mit Blum'n von der Tanke
Beim zweiten Date an
Du kanntest nicht mal meine Freunde,
Da saß ich schon bei dein'n Eltern
Ich hab' dir gesagt,
Bei den andern war es mir zu viel,
Doch zum ersten Mal
Ließ ich es einfach passier'n

Ich glaub', ich war noch nie
So schnell verliebt
Dacht', dass es sowas nur im Märchen gibt
Hals über Kopf,
Es klingt schon fast naiv

Dabei hab' ich mir geschwor'n,
Ich mach' langsam,
Doch mein Herz schlägt bei dir so anders
So schnell, dass ich manchmal Angst hab'
Doch Liebe mit dir geht nicht langsam
Langsam, ja-ja
Langsam
Langsam, ja-ja

Manchmal denk' ich noch an früher zurück
Von null auf hundert in ein paar Sekunden –
Ja, es war schon verrückt!
Lauf' mit dir Marathon, geh'n Schritt für Schritt
Nicht zu stolpern bei dem Tempo,
Was wir haben, war schon fast Glück

Noch heute schlägt mein Herz so intensiv
Fühlt sich so an, als wenn es explodiert
Glaub', es liegt daran, dass ich dich so lieb'

Dabei hab' ich mir geschwor'n,
Ich mach' langsam,
Doch mein Herz schlägt bei dir so anders
So schnell, dass ich manchmal Angst hab'
Doch Liebe mit dir geht nicht langsam
Langsam, ja-ja
Langsam (Langsam)

[2x:]
Langsam –
Mein Herz schlägt bei dir so anders
So schnell, dass ich manchmal Angst hab'
Doch Liebe mit dir geht nicht langsam,
Langsam, ja

Langsam (Langsam)
Langsam, ja-ja

Перевод песни:
Медленно

Я пришёл с цветами, купленными на заправке,
На второе свидание.
Ты даже не знала моих друзей,
А я уже сидел у твоих родителей.
Я сказал тебе,
Что с другими уставал от всего этого,
Но впервые
Я позволил этому просто случиться...... [открыть перевод]

Искать песни Wincent Weiss
Искать песню "Langsam"

К списку исполнителей
На главную