Исполнитель: Wincent Weiss

Перевод песни

Песня: Deiner Seite
Das Holz vom Steg ist brüchig
Der Weg scheint ewig lang
Ihr Duft hat sich verflüchtigt
Und ich kämpf' dagegen an

Ein Jahr voll Regen, das so trist ist
Und Gelächter nebenan, egal!
Wenn's kein'n Weg zurück gibt,
Geh' ich durch den Schlamm

Die Luft knapp, der Puls steigt,
Kann das schon der Schluss sein?
Die Welt prallt auf uns ein,
Doch ich weiß:

Wir haben's schon mal geschafft, erinner' dich,
Dass Schmerz nicht für immer ist
Und egal, wie lang wir leiden,
Irgendwann komm'n andre Zeiten

Wir haben's schon oft geschafft, еrinner' dich,
Das ist Licht nach der Finsternis
Und schaffst du's nicht allеine,
Bleib' ich an deiner Seite

Der Boden ist vergiftet,
Alles steht, nichts geht voran,
Wenn das hellste Licht verwischt ist
In der dichten Nebelbank

Böse Augen aus dem Dickicht
Und ich spür', sie sehen mich an, ja
Sturmwarnung und Blitzlicht,
Doch ich weich' aus, elegant

Die Luft knapp, der Puls steigt,
Kann das schon der Schluss sein?
Die Welt prallt auf uns ein,
Doch ich weiß

Wir haben's schon mal geschafft,
Erinner' dich, (erinner dich)
Dass Schmerz nicht für immer ist (no, no)
Und egal, wie lang wir leiden,
(Wie lang, wie lang)
Irgendwann komm'n andre Zeiten

Haben's schon oft geschafft,
Erinner dich, (oh, erinner dich)
Das Licht nach der Finsternis
Und schaffst du's nicht alleine,
(Schaffst du's nicht alleine)
Bleib' ich an deiner Seite

Перевод песни:
Рядом с тобой

Обветшавшая древесина пирса.
Путь кажется бесконечно долгим.
Её аромат улетучился,
И я борюсь с этим.

Дождливый год, он такой унылый,
И смех по соседству – плевать на него!
Если нет пути назад,..... [открыть перевод]

Искать песни Wincent Weiss
Искать песню "Deiner Seite"

К списку исполнителей
На главную