Исполнитель: Elif Sima

Перевод песни

Песня: Mama Sagt
Hab' gelernt, hab' den falschen vertraut
Gab mein Herz und sie raubten es aus
(Du raubst mich aus)
Bleibe kalt, um nicht zu leiden
Mama sagt: "Vertrau keinem"
Sie reden groß,
Doch ich mache was draus
Ich hab' Erfolg und sie wollen es auch
Aus Freunden wurden Feinde
Mama sagt: "Vertrau keinem"

Masken auf, wem kann ich noch vertrau'n?
Zwischen Freunden und Feinden verlor'n
Zu viele Gesichter,
Doch wer steckt dahinter?
Sie hassen, denn lieben fällt ihnen schwerer

[2x:]
Mama sagt: "Vertrau kei'm,
Du schaffst das auch allein"
Lasse los, ja und ich gehe meinen Weg, ja

Kopf hoch und ich laufe immer weiter,
Ganz egal, ob ihr wollt, dass ich scheiter'
Schau' mich um, überall sind nur Neider,
Deshalb halte ich meinen Kreis heute kleiner
Jeder eurer Blicke voller Neid prallt ab
Ihr habt es mir nie leicht gemacht
Hab' vertraut, doch ich lern' aus mein'n Fehlern
Heute scheiße ich auf alles, was ihr redet

War so naiv, ja, war so dumm
Hab' nach dem guten in Menschen gesucht
Immer noch enttäuscht,
Gibt es euch noch?

Masken auf, wem kann ich noch vertrau'n?
Zwischen Freunden und Feinden verlor'n
Zu viele Gesichter,
Doch wer steckt dahinter?
Sie hassen, denn lieben fällt ihnen schwerer

[2x:]
Mama sagt: "Vertrau kei'm,
Du schaffst das auch allein"
Lasse los, ja und ich gehe meinen Weg, ja

Перевод песни:
Мама говорит

Я поняла, что доверяла не тем.
Отдала своё сердце, а они разграбили его
(Ты грабишь меня)
Остаюсь холодной, чтобы не страдать.
Мама говорит: "Никому не доверяй".
Они произносят громкие слова,
Но я беру и делаю.
У меня есть успех, и они тоже хотят этого...... [открыть перевод]

Искать песни Elif Sima
Искать песню "Mama Sagt"

К списку исполнителей
На главную