Исполнитель: Daniela Alfinito

Перевод песни

Песня: Weil Ich Es Kann
Jetzt ist alles möglich
Hab' mich ganz neu entdeckt
Ich steh' zu meinen Schwächen,
Denn wer ist schon perfekt?
Kein Jammern und kein Klagen,
Das war noch nie mein Ding
Wenn heute mal was schief geht,
Krieg' ich's halt morgen hin

Ich nehm' das Glück in meine Hand
Alles ganz entspannt

Egal, was kommt, ich bin bereit
Steh' fest zu mir, es ist soweit
Ich dreh' die Uhr auf Neuanfang
Weil ich es kann, weil ich es kann
Das ist mein Weg, ich gеh' ihn gern
Hab' mich von mir noch nie entfernt
Ich brauch' kein Netz und keinen Plan,
Weil ich es kann, weil ich es kann

Ich fühl' mich wie beflügelt
Und schwimm' nicht mit dem Strom
Wenn es mal hart auf hart kommt,
Dann lauf' ich nicht davon
Ich weiß, es ist mein Leben,
Will vor mir grade steh'n
Nein, ich kann den Wind nicht ändern,
Nur meine Richtung dreh'n

Ich nehm' das Glück in meine Hand
Alles ganz entspannt

[2x:]
Egal, was kommt, ich bin bereit
Steh' fest zu mir, es ist soweit
Ich dreh' die Uhr auf Neuanfang,
Weil ich es kann, weil ich es kann
Das ist mein Weg, ich geh' ihn gern
Hab' mich von mir noch nie entfernt
Ich brauch' kein Netz und keinen Plan,
Weil ich es kann, (weil ich es kann)

Перевод песни:
Потому что я могу

Теперь всё возможно.
Я открыла себя заново.
Я признаю свои слабости,
Ведь кто же идеален?
Ни нытья, ни жалоб –
Это ещё никогда не было мне по душе.
Если сегодня что-то пойдёт не так,
Я разберусь с этим завтра...... [открыть перевод]

Искать песни Daniela Alfinito
Искать песню "Weil Ich Es Kann"

К списку исполнителей
На главную