Исполнитель: Philip Piller

Перевод песни

Песня: Bitte Stirb Nicht
Hier am Meer ist klare Sicht
Hier kühlt 'ne Brise mein Gesicht
Stellt drei Gläser auf den Tisch!
Für Papa, Mama und für mich
Hast du die Fotos schon gesehen?
Schau dich an und frag von wem
Und ich seh', ich kenn' sie eh,
Entfernt Verwandte im Porträt
Im Glas klirrt das Eis

Bitte stirb nicht –
Immer wenn's am schönsten ist
Und so wunderschön gewöhnlich ist,
Wenn das Kleine grad am Größten ist,
Flüstert die Stimme:

Bitte stirb nicht [x3]
Bitte stirb, bitte stirb
Bitte stirb nicht

Barfuß am Rasen,
Wind in den Haaren
Rote Lippen vom Wein
Nach so vielen Jahren
Will ich euch sagen:
"Es könnte schöner nicht sein"
Von Tränen zu Lachen
Über komische Sachen
Aus dem Nichts 'ne Ekstase
Über die dümmste Phrase
Und dann auf einmal
Hör' ich im Weinglas:
Bitte stirb nicht

Immer wenn's am schönsten ist
Und so wunderschön gewöhnlich ist,
Wenn das Kleine grad am Größten ist,
Flüstert die Stimme:

Bitte stirb nicht [x3]
Bitte stirb, bitte stirb
Bitte stirb nicht
Oh, bitte stirb nicht [x2]
Bitte stirb nicht

(Bitte stirb nicht)
Immer wenn's am schönsten ist
(Bitte stirb nicht)
Und so wunderschön gewöhnlich ist,
(Bitte stirb nicht)
Wenn das Kleine grad am Größten ist,
Flüstert die Stimme:

Bitte stirb nicht
Oh, bitte stirb nicht
Bitte stirb nicht
Bitte stirb, bitte stirb
Bitte stirb nicht

Перевод песни:
Прошу, не умирай

Здесь, у моря, открывается прекрасный вид.
Здесь бриз охлаждает моё лицо.
Поставьте три бокала на стол! –
Для папы, мамы и для меня.
Ты уже видела фотографии?
Смотрю на тебя, а спрашиваю о ком-то.
И я вижу, я и так знаю их,
Дальние родственники на портрете...... [открыть перевод]

Искать песни Philip Piller
Искать песню "Bitte Stirb Nicht"

К списку исполнителей
На главную