Исполнитель: Wylhem

Перевод песни

Песня: Mond
3 Uhr nachts, wir sind immer noch wach,
Liegen aufm Rücken unterm Sternendach
Wir sagen kein Wort,
Nein, wir denken nur nach
Die letzten 1095 Tage waren hart
Wir hatten so viel geplant,
Wir haben so viel getan,
Doch immer wieder war nicht unser Tag
Ich glaube, nach heute Nacht
Ist nichts mehr so wie es war
Jetzt macht sich alles bezahlt

Und wir sehen hoch
In der Luft liegt Honig
Der Himmel macht den Vorhang auf
Und wir seh'n den Mond
Heute noch am Boden,
Morgen fliegen wir da rauf
Und wir sehen hoch
Heut am Boden, morgen auf dem Mond
Ja, wenn du willst,
Dann können wir morgen los

Viel zu lang dafür gekämpft,
Dass was Gutes passiert
Fast nicht mehr drauf gehofft
Und ich hab viel zu lange keinen Schlaf gefunden
Vor lauter Träumen im Kopf
Doch ich glaube, dass woran ich glaube,
Wird für immer zählen
Alles wird zu dem, was man draus macht
Und ist das Leben metaphorisch grad
Ein Trümmerfeld,
Bauen wir vielleicht schon morgen
Darauf eine Stadt

Und wir sehen hoch
In der Luft liegt Honig
Der Himmel macht den Vorhang auf
Und wir seh'n den Mond
Heute noch am Boden,
Morgen fliegen wir da rauf
Und wir sehen hoch
Heut am Boden, morgen auf dem Mond
Ja, wenn du willst,
Dann können wir morgen los

Jahrelanger Winter liegt jetzt hinter uns,
Jahrelang in dunklen Zimmern –
Alles für die Kunst
Auch wenn sie bisher keiner liest,
Kann ich Geschichte schreiben
Gegenwart im Schatten,
Aber Zukunft auf der Sonnenseite

Und wir sehen hoch
In der Luft liegt Honig
Der Himmel macht den Vorhang auf
Und wir seh'n den Mond
Heute noch am Boden,
Morgen fliegen wir da rauf
Und wir sehen hoch
Heut am Boden morgen auf dem Mond
Ja, wenn du willst,
Dann können wir morgen los

Перевод песни:
Луна

Три часа ночи, мы всё ещё не спим,
Лежим на спине под звёздной крышей.
Мы не произносим ни слова,
Нет, мы просто думаем.
Последние 1095 дней были трудными.
У нас было так много планов,
Мы так много сделали,
Но снова и снова был не наш день...... [открыть перевод]

Искать песни Wylhem
Искать песню "Mond"

К списку исполнителей
На главную