Исполнитель: Robin Leon

Перевод песни

Песня: Comme Ci, Comme ça
Wir hatten mal geplant
Wir starten neu
Sobald es Sommer wird, komm' ich vorbei
Wir wollten seh'n, ob es noch geht,
Ob noch Glücksgefühle leben
Ich steh' vor deiner Tür
Mit Herz allein

Comme ci, comme ça wird alles klar
Ist, was wir träumten, heut noch da?
Gib mir ein Zeichen,
Ein kleines Zeichen!
Comme ci, comme ça sagst du mir ja
Hast du noch Lust, wie steh' ich da?
Gib mir ein Zeichen,
Wenn du mich noch liebst!

Du brauchtest etwas Zeit
Vielleicht ein Jahr
Zu seh'n, ob's nur 'ne Sommerliebe war
Oh dieses Jahr war hart für mich,
Doch ich wollte es dir geben
Ich dreh' die Klingel und
Seh' dein Gesicht

Comme ci, comme ça wird alles klar
Ist, was wir träumten, heut noch da?
Gib mir ein Zeichen,
Ein kleines Zeichen!
Comme ci, comme ça sagst du mir ja
Hast du noch Lust, wie steh ich da?
Gib mir ein Zeichen,
Wenn du mich noch liebst!

Ich hab dich so vermisst
Und wenn du mich noch willst,
Dann schließ die Augen und
Vergiss, was war

Comme ci, comme ça wird alles klar
Ist, was wir träumten, heut noch da?
Gib mir ein Zeichen,
Ein kleines Zeichen!
Comme ci, comme ça sagst du mir ja
Hast du noch Lust, wie steh ich da?
Gib mir ein Zeichen,
Wenn du mich noch liebst!
Gib mir ein Zeichen,
Wenn du mich noch liebst!

Перевод песни:
Ни то ни сё

У нас когда-то были планы.
Мы начнём заново.
Как только наступит лето, я загляну к тебе.
Мы хотели узнать, возможно ли это ещё,
Живы ли ещё чувства счастья.
Я стою перед твоей дверью
С одним лишь сердцем.
..... [открыть перевод]

Искать песни Robin Leon
Искать песню "Comme Ci, Comme ça"

К списку исполнителей
На главную