Исполнитель: Melia

Перевод песни

Песня: Mein Herz Auf Papier
Ich weiß nicht, ob du's checkst
Du stellst immer die Frage:
Ob das mit uns beiden wirklich was ist
Oder nur 'ne Phase?
Wir hängen zwischen den Zeil'n,
Reden so an uns vorbei
Und ist das, was wir sagen,
Auch wirklich das,
Was wir damit meinen?

So viele Worte
Verlaufen im Sand
Darum mach' ich's wie damals
Und nehm' den Stift in die Hand

Gefühle, schwarz auf weiß, für alle Ewigkeit
Sind hier für immer eingraviert
Ich schenk' dir mein Herz auf Papier
Gefühle, schwarz auf weiß, für alle Ewigkeit
Alles auf Rot, ich riskier's
Ich schenk' dir mein Herz,
Mein Herz auf Papier

Ja, nein, vielleicht –
Sag, willst du's mit mir wagen?
Komm, lass dich fall'n und gib mir 'nen Ruck!
Ich versprech', ich werd' dich fang'n,
Denn ich will einfach mehr,
Hab' keine Lust mehr zu warten
Ich schreib' diese Zeil'n,
So kostbar wie Gold,
Setz' mein Herz auf einer Karte

So viele Worte
Verlaufen im Sand
Darum mach' ich's wie damals
Und nimm den Stift in die Hand

Gefühle schwarz auf weiß für alle Ewigkeit
Sind hier für immer eingraviert
Ich schenk' dir mein Herz auf Papier
Gefühle schwarz auf weiß für alle Ewigkeit
Alles auf Rot, ich riskier's
Ich schenk' dir mein Herz,
Mein Herz auf Papier

(Schwarz auf weiß)
(Schwarz auf weiß, Ewigkeit)
Mein Herz auf Papier
(Papier, schwarz auf weiß, Ewigkeit)
(Ich schenk' dir mein Herz)

Gefühle, schwarz auf weiß, für alle Ewigkeit
Alles auf Rot, ich riskier's
Ich schenk' dir mein Herz,
Mein Herz auf Papier

Mein Herz auf Papier

Перевод песни:
Моё сердце на бумаге

Я не знаю, поймёшь ли ты.
Ты всегда задаёшь вопрос:
Между нами действительно что-то есть
Или это лишь временно?
Мы застряли между строк,
Избегаем говорить о нас.
И то, что мы говорим, –
Действительно то,..... [открыть перевод]

Искать песни Melia
Искать песню "Mein Herz Auf Papier"

К списку исполнителей
На главную