Исполнитель: Philip Piller

Перевод песни

Песня: Vor Mir Liegt Ein Meer
Ich vergrab mich tief in meiner alten Angst,
Die mich jeden Tag verfolgt
Denn ich kann nicht mehr kämpfen,
Und ich trau's mir auch nicht zu

Also warte ich jeden Tag,
Ob mich jemand hier befreit
Aus dem Loch, das ich mir schuf
Denn ich will nicht mehr warten,
Und ich trau's mir auch nicht zu

Doch manchmal wär' ich gern
Auf dem allergrößten Berg,
Um zu sehen, wo ich hin muss,
Und mir diesen Weg dann merk'

Und grad, wenn ich dann Fuß fass'
Und glaub, mir fällt nichts schwer,
Seh' ich in die Ferne

Und vor mir liegt ein Meer [x8]

Hier oben wird mir klar,
Dass ich das alles nicht mehr brauch'
Die Last fällt von mir ab,
Wenn ich ins kalte Wasser tauch'

Du verschließt dich selbst,
Kannst deine Ziele nicht mehr sehen,
Deshalb ist es an der Zeit,
Deinen eigenen Weg zu geh'n

Wie sollst du denn bekommen,
Wonach du dich wirklich sehnst,
Wenn du dein Leben nimmst
Und es in andre Hände legst?

Und vor dir liegt ein Meer [x8]

Und du springst jetzt [x8]

[4x:]
Und vor dir liegt ein Meer
(Und du springst jetzt) [x2]

Перевод песни:
Передо мной море

Я зарываюсь глубоко в свой старый страх,
Который преследует меня каждый день.
Ведь я больше не могу бороться,
И я не считаю себя способным на это.

Так что я жду каждый день,
Освободит ли меня кто-нибудь
Из дыры, которую я создал себе...... [открыть перевод]

Искать песни Philip Piller
Искать песню "Vor Mir Liegt Ein Meer"

К списку исполнителей
На главную