Исполнитель: Julian Reim

Перевод песни

Песня: Erster Kuss
Oh, Julian, bitte da steht ein Engel vor dir
Sei nicht so schüchtern!
Hey, du musst es riskieren!
Es ist wie damals wie in der Pubertät
Jetzt trau dich, sonst ist es zu spät!

Denn sie will nach Hause fahren
Und sagt mir: "Au revoir"
Und ich so: "Alles klar"
Alles klar, alles klar, alles klar

Ich kratze meinen Mut zusammen,
Weil du vor mir stehst
Und du bestimmt jetzt bald nach Hause gehst
Oh, bitte mach nicht Schluss
Vor dem ersten Kuss!
Trink noch ein Bier mit mir an der Bar,
Wеil wir bestimmt
Nicht zusammen nach Hause fahrеn
Oh, bitte mach nicht Schluss
Vor dem ersten, besten Kuss!

Schon gut, na dann ich hab's probiert
Doch dann sagt dieser Engel zu mir:
"Gib mir 'nen Kuss,
Der nie Bedeutung verliert.
Ich will den Ersten von einer Million"

Denn sie will nach Hause fahren
Und sagt mir: "Au revoir"
Und ich so: "Alles klar"
Alles klar, alles klar, alles klar

Ich kratze meinen Mut zusammen,
Weil du vor mir stehst
Und du bestimmt jetzt bald nach Hause gehst
Oh, bitte mach nicht Schluss
Vor dem ersten Kuss!
Trink noch ein Bier mit mir an der Bar,
Wеil wir bestimmt
Nicht zusammen nach Hause fahrеn
Oh, bitte mach nicht Schluss
Vor dem ersten, besten Kuss!

In meinem Herz entfacht die pure Leidenschaft
Komm teil den ersten Kuss mit mir!

Ich kratze meinen Mut zusammen,
Weil du vor mir stehst
Und du bestimmt jetzt bald nach Hause gehst
Oh, bitte mach nicht Schluss
Vor dem ersten Kuss!
Oh, sie will nach Hause fahren
Und sagt mir: "Au revoir"
Oh Baby, mach nicht Schluss
Vor dem ersten, oho, besten Kuss!

Перевод песни:
Первый поцелуй

О, Джулиан, прошу, перед тобой стоит ангел,
Не будь таким робким!
Эй, ты должен рискнуть!
Это как тогда, как в подростковом возрасте.
Теперь поверь в себя, а то будет поздно!

Ведь она хочет ехать домой
И говорит мне: "До свидания"...... [открыть перевод]

Искать песни Julian Reim
Искать песню "Erster Kuss"

К списку исполнителей
На главную