Исполнитель: Bruno Mars

Перевод песни

Песня: I Just Might
[Intro:]
One, two, three, four!
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo!
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo!

[Verse 1:]
You stepped inside with a vibe I ain't never seen.
Yes, you did, ooh!
So, girl, if you talk like you walk, come and talk to me.
But look here!

[Pre-Chorus:]
It would break my heart, break my heart, break my heart
If I find out you can't move.
You better show me now, show me now, show me now
'Cause when I take you to the floor, ooh, you gotta get down,
You know what to do!

[Chorus:]
Hey, Mr. DJ, (Oh, oh, oh)
Play a song for this pretty little lady, (Oh, oh, oh)
'Cause if she dance as good as she look right now, (Oh, oh, oh)
I just might, I just might make her my baby,
I just might make her my baby, hey!

[Post-Chorus:]
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo!
I just might.
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo!
Oh, I just might.

[Verse 2:]
But, first, may I just say that your facе got me so intrigued?
I'm so intrigued.
But what good is bеauty if your booty can't find the beat?
I don't wanna know, girl,
So, please don't do that to me!

[Pre-Chorus:]
'Cause it would break my heart, break my heart, break my heart
If I find out you can't move.
You better show me now, show me now, show me now
'Cause when I take you to the floor, ooh, you gotta get down,
You know what to do!

[Chorus:]
Hey, Mr. DJ, (Oh, oh, oh)
Play a song for this pretty little lady, (Oh, oh, oh)
'Cause if she dance as good as she look right now, (Oh, oh, oh)
I just might, I just might make her my baby,
I just might make her my baby, hey!

[Bridge:]
Woah, woah, woah, woah, woah!
Woah, woah, woah, woah, woah!
This the part where you break it all the way down, down, down, down.
This the part where I turn you all the way around, 'round, 'round, 'round.
Put some spirit in it, put your heart into it,
That's all I need!
And if I like what I see, you're comin' home with me.

[Chorus:]
Hey, Mr. DJ, (Oh, oh, oh)
Play a song for this pretty little lady, (Oh, oh, oh)
'Cause if she dance as good as she look right now, (Oh, oh, oh)
I just might, I just might make her my baby,
I just might make her my baby!
Hey, Mr. DJ, (Oh, oh, oh)
Play a song for this pretty little lady, (Oh, oh, oh)
'Cause if she dance as good as she look right now, (Oh, oh, oh)
I just might, I just might make her my baby,
I just might make my baby, hey!

[Post-Chorus:]
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo!
I just might.
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo!
Oh, I just might.

Перевод песни:
Я мог бы

[Вступление:]
Раз-два-три-четыре!
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду!
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду!

[Куплет 1:]
Ты зашла вся на вайбике, какого я ещё не встречал.
Всё так, у-у!..... [открыть перевод]

Искать песни Bruno Mars
Искать песню "I Just Might"

К списку исполнителей
На главную