Исполнитель: Dermot Kennedy

Перевод песни

Песня: Melodies*
[Verse 1:]
I don't hear melodies
I just hear words
When you say you love me
And that's why it hurts
We used to sing symphonies
But now we can't carry a tune
I don't hear melodies
The way I used to

[Verse 2:]
I wanna see rainbows
But I just see rain
I wish I could make believe
We feel the same way
We used to be colorful
But now we're just wrapped up in blue
I wanna see rainbows
The way I used to

[Bridge:]
So hold me tonight like it's the first time
Before we both find someone nеw
Baby, don't cry, there's no need to lie
Thе right thing's the hardest to do

[Verse 3:]
'Cause you deserve melodies
More than just words
And I'll always love you
That's why it hurts
We used to sing symphonies
But now we can't carry a tune
I wanna hear melodies
The way I used to

[Outro:]
I wanna hear melodies
The way I used to


* – OST Nobody Wants This Season 2 (Саундтрек ко 2-ому сезону сериала "Никто этого не хочет") (2025).

Перевод песни:
Мелодии

[Куплет 1:]
Я не слышу мелодии,
Я слышу лишь слова,
Когда ты говоришь, что любишь меня,
И именно поэтому это причиняет боль.
Раньше мы исполняли симфонии,
Но теперь мы не попадаем в ноты.
Я больше не слышу мелодии..... [открыть перевод]

Искать песни Dermot Kennedy
Искать песню "Melodies*"

К списку исполнителей
На главную