Исполнитель: OneRepublic

Перевод песни

Песня: Give Me Something*
[Intro:]
(Give me, give me, give me something)
(Give me, give me something)
(Love, love, give me something)

[Verse 1:]
Switched a light, cracked a door
Started wishing, found a mission
Break a glass, ring the bell
Superstition, but I've been wishing
For someone that I can see with my humanity
In the mirror, just a little clearer
So sick of the warning signs, I see the do or die
Yeah, it's nearer, I won't shed a tear

[Pre-Chorus:]
I looked for gold
Then it turned, it turned to rust
I'll look for fate
If it leads, it leads to us

[Chorus:]
Give me something
Somewhere to go
Somewhere that I know
I'm chasing the glow (Oh)
Give me something
Someone to love
Someone to count these stars above (Oh)
Give me something

[Verse 2:]
Tell me lies, make it up
Paint the picture, take me with ya
I don't care what, what you say
I'm making it here today
It's a new world, it's a new world
I don't care where, where this goes
I'm making it, highs and lows
It's a new world, it's a new world

[Chorus:]
Give me something
Somewhere to go
Somewhere that I know
I'm chasing the glow (Oh)
Give me something
Someone to love
Someone to count these stars above (Oh)
Give me something

[Post-Chorus:]
(Give me, give me, give me something)
(Give me, give me something)
(Love, love, give me something)
(Give me, give me, give me something)
(Give me, give me something)
(Love, love, give me something)

[Outro:]
Give me something
Somewhere to go
Somewhere that I know
I'm chasing the glow (Oh)
Give me something
Someone to love
Someone to count these stars above (Oh)
Give me something


* – OST Arknights: Endfield (Саундтрек к видеоигре "Arknights: Endfield") (2026).

Перевод песни:
Подари мне что-нибудь

[Вступление:]
(Подари мне, подари мне, подари мне что-нибудь!)
(Подари мне, подари мне что-нибудь!)
(Любимая, любимая, подари мне что-нибудь!)

[Куплет 1:]
Щёлкнул свет, приоткрыл дверь,
Начал мечтать, обрёл цель...... [открыть перевод]

Искать песни OneRepublic
Искать песню "Give Me Something*"

К списку исполнителей
На главную