Исполнитель: Alen Nižetić

Перевод песни

Песня: Zivot Moj
Bio je zivot moj k'o
dan leptira, zaljubljen i snen
bio je zivot moj k'o
zvijezda koja pada i prosao za tren

Bio je zivot moj
nekad sladak, nekad gorak
nekad pilo se na dug
bilo je lijepih zena puno tog su meni dale
al' nijedna dusu kao ti

Da mi da da biram Bog
zadnju zelju srca mog
to bi bila ti

Samo noc u krilu tvom
tu gdje srcu mom je dom
tu da ostarim

Sto da kaze covjek zeni
sto sve rijeci svijeta vrijede
sto da kaze covjek zeni
kad se vrati kose sijede

Sto da kaze covjek zeni
dok se jedan zivot topi
samo da joj suze ljubi
prije nego oci sklopi

Перевод песни:
Жизнь моя

Моя жизнь была как день бабочки:
В любви и мечтах.
Моя жизнь была как падающая звезда
И пролетела в одно мгновение.

Моя жизнь была иногда сладкой,
Иногда горькой.
Иногда выпивка была в долг...... [открыть перевод]

Искать песни Alen Nižetić
Искать песню "Zivot Moj"

К списку исполнителей
На главную