Исполнитель: Alen Nižetić

Перевод песни

Песня: Andjel
Tiho tebi svirat cu gitaru
u tu sjajnu zoru koja svice
lipa si ka slika na oltaru
mirises na neubrano cvice

Straj me bilo rec' ti ove rici
tebi lipsoj od svih rajskih vila
zivili bi ka u sritnoj prici
kad bi tila, kad bi moja bila

Bog je s neba, duso, posla andjela
tvoje lice, tvoje oci mu je da
Bog te s neba, duso, posla za mene
pojubi me, pojubi me, pojubi me

Usnia san lipi san u noci
dok je misec seta po djardinu
da si rekla da ces meni doci
da te cekan buden na kusinu

Перевод песни:
Ангел

Я тихо сыграю для тебя на гитаре
На этом ярком рассвете.
Ты прекрасна, как картина на алтаре.
Ты пахнешь несорванными цветами.

Я боялся сказать тебе эти слова:
Ты прекраснейшая из всех небесных фей.
Мы бы жили, как в сказке,..... [открыть перевод]

Искать песни Alen Nižetić
Искать песню "Andjel"

К списку исполнителей
На главную