Исполнитель: Aleksandra Radović

Перевод песни

Песня: Zivot Vrati Mi
Stojim onakva kakva sam
pred tobom, sudi mi
ni najbolja, ni najlepsa
kakvu si hteo ti

Zasto da stedis reci zle
slobodno reci sve
sve sto ti padne na pamet
hajde povredi me, slobodno me ostavi
al' pre nego sto krenes
vrati mi

Hej vrati mi, zivot vrati mi
hocu da zivim ga
20 godina, godina unazad
hej vrati mi, zivot vrati mi
kome sam dobra sad
kome sam potrebna bez duse slomljena

Stojim sama na oblaku
crnom od nevolje
i posmatram sve sto nekada
vredno truda bilo je

Zasto da stedis reci zle
slobodno reci sve
sve sto ti padne na pamet
hajde povredi me, slobodno me ostavi
al' pre nego sto krenes
vrati mi

Перевод песни:
Верни мне жизнь

Я стою такая, как я есть
Перед тобой. Суди меня.
Я ни лучше, ни красивее,
Чем как ты хотел.

Зачем тебе говорить плохие вещи?
Не стесняйся говорить что угодно,
Всё, что придёт тебе в голову...... [открыть перевод]

Искать песни Aleksandra Radović
Искать песню "Zivot Vrati Mi"

К списку исполнителей
На главную