Исполнитель: Beatrice Egli

Перевод песни

Песня: Warum Nicht
Warum bist du immer
So gut drauf?
Warum fällt dir in jedem Chaos
Die Schönheit noch auf?
Sag, warum du noch an Wunder glaubst?
Warum malst du dir
Die Wolken am Himmel denn blau?

Warum reist du der Sonne hinterher?
Warum ist dein Glas halb voll
Und nicht halb leer?
Warum schaust du
Nur nach vorn und nie zurück? –
Fragst du mich

Ey, warum nicht?
Warum nicht?
Wenn du lachst,
Lacht das Leben zurück

Warum nicht?
Sag, warum nicht?
Wenn du es nicht machst,
Macht es niemand für dich

Nur weil du nicht tanzt,
Hört der Regen nicht auf
Warum siehst du grad so glücklich aus? –
Fragst du mich
Ich frage dich: warum nicht?

Warum lachst du über dich selbst so laut,
Richtest einfach deine Krone
Und stehst wieder auf?
Sag, warum du dem Schicksal blind vertraust?
Schließt sich eine Tür,
Geht dafür 'ne andere auf

Warum siehst du im Scheitern eine Chance,
Sagst, es ist nicht mehr weit zum Horizont?
Warum schaust du
Nur nach vorn und nie zurück? –
Fragst du mich

Ey, warum nicht?
Warum nicht?
Wenn du lachst,
Lacht das Leben zurück

Warum nicht?
Sag, warum nicht?
Wenn du es nicht machst,
Macht es niemand für dich

[2x:]
Nur weil du nicht tanzt,
Hört der Regen nicht auf
Warum siehst du grad so glücklich aus? –
Fragst du mich
Ich frage dich: warum nicht?

Перевод песни:
Почему нет?

Почему ты всегда
В таком хорошем настроении?
Почему ты в любом хаосе
Замечаешь красоту?
Скажи, почему ты всё ещё веришь в чудеса?
Почему же ты рисуешь
Облака на небе голубыми?
..... [открыть перевод]

Искать песни Beatrice Egli
Искать песню "Warum Nicht"

К списку исполнителей
На главную