Исполнитель: Arrogant Worms, The

Перевод песни

Песня: My Neighbour‘s Learning Saxophone
My neighbor's learning saxophone, saxophone, saxophone
My neighbor's learning saxophone, and he is quite bad
If I hear Mary had a little lamb, little lamb, well who gives a damn
If I hear Mary had a lamb again, I think I might go mad

Maybe I should have some patience
Soon he will be good with any luck
But I'm not living in the future
And right now when he blows, he sucks

Well he's moved on to Polly Wolly Doodle
Polly Wolly Doodle all the day
Just keeps playing Polly Wolly Doodle
Polly Wolly Doodle all the day
All the day, and the night, and the hours in between
Repeating the verse, only getting worse
I wish Polly Wolly Doodle would just die

Perhaps I should be understanding
For music soothes the savage beast
But as he squeaks and sqawks and squankers
I feel my savagery increase

Oh, farmer Brown he had a farm, e-i-e-i-o
And on this farm he had a saxophone, e-i-e-i-o
With a ... here and a ... there, here a ... , there a ... , everywhere a ...
Wish farmer Brown would take that sax to the slaughterhouse

He's been playing for a year now
I pray that he will give up every night
You must be careful what you wish for
He's put down the sax and picked up the bagpipes

Перевод песни:
Мой сосед учится играть на саксофоне

Мой сосед учится играть на саксофоне, саксофоне, саксофоне,
Мой сосед учится играть на саксофоне, и у него это получается довольно неважно.
Если я услышу "У Мэри был ягнёнок" (ягнёнок - да кому не плевать!)
Если я снова услышу "У Мэри был ягнёнок", думаю, я сойду с ума.

Может, мне стоит набраться терпения,
Если повезёт, он скоро научится.
Однако я живу не в будущем,..... [открыть перевод]

Искать песни Arrogant Worms, The
Искать песню "My Neighbour‘s Learning Saxophone"

К списку исполнителей
На главную