Исполнитель: SANTOS & Hava

Перевод песни

Песня: Zerbrich Mein Herz
[Hava:]
Zerbrich mein Herz,
Dann wirst du endlich seh'n,
Es gehört nur dir
Ich will, dass du's merkst,
Wie es für dich schlägt,
Bist du nah bei mir

[Hava:]
Reich' dir meine Hände, doch du zweifelst
Zeige dir Verständnis,
Wenn du streitest
Schweige auch dann, wenn es mich zerreißt
Schreie nachts, weil es befreit,
Weine Tränen ganz allein
Ich lieb' dich wolkenkratzerhoch,
Doch deine Sorgen sind so groß,
Dass du es nicht siehst
Ich lieb' dich tausend Meter tief,
Wer außer mir hat dein Vertrauen verdient?

[SANTOS & Hava:]
Zerbrich mein Herz,
Dann wirst du endlich seh'n,
Es gehört nur dir
Ich will, dass du's merkst,
Wie es für dich schlägt,
Bist du nah bei mir
Zerbrich mein Herz,
Denn da bist nur du
Zerbrich mein Herz,
Denn da bist nur du
Zerbrich mein Herz!

[SANTOS & Hava:]
Was muss ich machen,
Damit du mir glaubst, Baby,
Dass ich dich wie Luft zum Atmen brauch'?
Ich würd' für dich alleine durch die Hölle geh'n,
Bis zum Grund tauchen,
Durch ein Meer deiner Trän'n
Ich lieb' so sehr, was du bist,
Würd' sterben für dich
Ich spür' dich bei mir,
Wie entfernt du auch bist
Und egal, was dein'n Tag dunkel macht,
Ich häng' für dich den Mond in die Nacht

[Hava:]
Und bin ich nicht mehr stark,
Seh' ich nicht mehr klar
Und alles wird schwarz,
Bist du für mich da?

[SANTOS & Hava:]
Zerbrich mein Herz
(Zerbrich mein Herz)
Dann wirst du endlich seh'n,
Es gehört nur dir
Ich will, dass du's merkst,
Wie es für dich schlägt,
Bist du nah bei mir
Zerbrich mein Herz,
Denn da bist nur du
Zerbrich mein Herz (Zerbrich mein Herz)
Denn da bist nur du
Zerbrich mein Herz!

Перевод песни:
Разбей моё сердце

[Hava:]
Разбей моё сердце,
Тогда ты наконец увидишь,
Что оно принадлежит только тебе.
Я хочу, чтобы ты заметил,
Как оно бьётся для тебя,
Когда ты рядом со мной.
..... [открыть перевод]

Искать песни SANTOS & Hava
Искать песню "Zerbrich Mein Herz"

К списку исполнителей
На главную