Исполнитель: Morpheuz

Перевод песни

Песня: Nie Wieder
Zwischen zu viel Gesichter,
Flackernde Lichter
Trink' ich das erste Glas
Das letzte Mal, als ich dich sah,
War safe kein Schicksal
Sag, warst du nochmal da?
Hab' mit Absicht zu viel verlangt,
Wollte seh'n, bis wohin ich kann
Nach jedem Glas wird es schlimmer,
Will nicht aufs Zimmer
Es fühlt sich nicht richtig an,
Denn eigentlich will ich bei dir sein
Ich hab' noch Liebe für uns zwei
In meiner Levi's
Ich will die Wege mit dir geh'n,
Doch weiß nicht, wie weit
Denn das ganze Hin und Her
Kann zu viel sein für mich
Doch, Baby, ich hab' nur Augen für dich

Sag mir, seh'n wir uns wieder, ja, wieder, ja?
Frag' mich, ob du kommst
Sag mir, seh'n wir uns wieder, ja, wieder, ja?
Denk' an dich bei Nacht
Bist du mit mir, willst du nie wieder, ja, wieder, ja
Zu 'nem andren Mann?
Sag mir, seh'n wir uns wieder, ja, wieder, ja,
Wieder, ja, wieder, ja?

Ey, ich warte nicht, bis alle geh'n!
Also sag mir, wo wir beide steh'n
Dunkle Scheiben,
Uns soll keiner seh'n,
Weil sonst gibt es bei dir ein Problem
Doch mach dir kein'n Kopf,
Wenn dein Ex kommt,
Er sieht höchstens die Clip vom Extendo
Dein Anruf war kein Verseh'n,
Nach dieser Nacht kannst du nicht widersteh'n
Baby, deine Augen wie Feuer,
Nur ein Blick reicht
Und ich komm' nicht klar
Ja, dieser Abend wird teuer,
Keine Option'n, wir hab'n nur diese Nacht
Jeder schaut, wenn du da bist,
Doch deine Blicke sind nur bei mir
Ich will, dass wir uns heut verlier'n, ja

Sag mir, seh'n wir uns wieder, ja, wieder, ja?
Frag' mich, ob du kommst
Sag mir, seh'n wir uns wieder, ja, wieder, ja?
Denk' an dich bei Nacht
Bist du mit mir, willst du nie wieder, ja, wieder, ja
Zu 'nem andren Mann?
Sag mir, seh'n wir uns wieder, ja, wieder, ja,
Wieder, ja, wieder, ja?

Перевод песни:
Никогда больше

Среди множества лиц,
Мерцающих огней
Я выпиваю первый стакан.
Последний раз, когда я видел тебя,
Стопудово не был судьбоносным.
Скажи, ты была ещё раз там?
Я намеренно просил слишком многого,
Хотел понять, как далеко я могу зайти...... [открыть перевод]

Искать песни Morpheuz
Искать песню "Nie Wieder"

К списку исполнителей
На главную