Исполнитель: CALO & Morpheuz

Перевод песни

Песня: Dieser Weg
[CALO:]
Du weißt, ich will dich seh'n,
Sag mir, es ist nicht zu spät
Zu kalte Nächte und mein Bett
Ist ohne dich unbequem
Ich verlauf' mich, doch für dich
Werde ich Umwege nehm'n,
Und sind paar Stunden unterwegs,
Die wie Minuten vergeh'n
Sag mir, wie lang noch?
(Sag, wie lang soll ich auf dich warten, Babe?)
Sag mir, wie lang noch?
(Sag, wie lang soll ich auf dich warten, Babe?)

[Morpheuz:]
Dieser Weg wird kein leichter sein
Dieser Weg wird steinig und schwer
Doch solang du an meiner Seite bleibst,
Wiegt selbst die größte Last dann
Fast nichts mehr

[CALO & Morpheuz:]
Sag mir, wo bist du? [x2]
Babe, du fehlst mir, wenn du weg bist
Wie lang soll ich warten?
War es nicht unendlich?
Ich will dich noch was fragen
Sag mir, wo bist du?

[Morpheuz:]
Keiner darf von uns wissen
Keiner soll seh'n,
Was wir beide sind
Eigentlich macht es keinen Sinn,
Doch irgendwas passiert,
Wenn ich bei dir bin
Babe, du wirst mich vermissen,
Ja, auch wenn es komisch klingt
Mein Ego, es macht mich blind
Eigentlich macht es keinen Sinn
Wenn jemand nach dir fragt,
Ja, dann weiß ich nicht, was ich sag'
Wir beide wussten von Anfang an,
Dass es mehr als 'ne Freundschaft war
Uns beiden ist es klar,
Niemand darf von dem hier erfahr'n
Wenn dich jemand mal nach mir fragt,
Sagst du, dass es 'ne Freundschaft war

[Morpheuz:]
Dieser Weg wird kein leichter sein
Dieser Weg wird steinig und schwer
Doch solang du an meiner Seite bleibst,
Wiegt selbst die größte Last dann
Fast nichts mehr

[CALO & Morpheuz:]
Sag mir, wo bist du? [x2]
Babe, du fehlst mir, wenn du weg bist
Wie lang soll ich warten?
War es nicht unendlich?
Ich will dich noch was fragen
Sag mir, wo bist du?

Перевод песни:
Этот путь

[CALO:]
Ты знаешь, что я хочу тебя увидеть,
Скажи мне, что ещё не слишком поздно.
Слишком холодные ночи, и моя постель
Без тебя неуютная.
Я сбиваюсь с пути, но ради тебя
Я пойду окольными путями,
И несколько часов в пути..... [открыть перевод]

Искать песни CALO & Morpheuz
Искать песню "Dieser Weg"

К списку исполнителей
На главную