Исполнитель: Aleksandra Radosavljević

Перевод песни

Песня: Reci Sad
U mome srcu sreca vise ne zivi
sve sto sam dala skupo me kostalo
na jastuk sleteli oblaci sivi
od gazenja srce je puklo.

Reci sad da je kraj
vise ti necu preci prag
ali tako nisko ne udaraj.

U tvome poljupcu ukus opor
gori mi usne taj ljuti zacin
gluposti uzimas kao izgovor
za kraj biras najgori nacin.

U glavi noc kao bez meseca
mog rodjendana ni da se setis
igra za djake a nismo deca
da trazis bolju stalno mi pretis.

Перевод песни:
Скажи же

Счастье больше не живёт в моём сердце.
Всё, что я отдала, дорого мне обошлось.
Серые тучи опустились на мою подушку.
Моё сердце разбилось от того, что его растоптали.

Скажи же, что всё кончено.
Я больше не переступлю твой порог,
Но не роняй меня так низко...... [открыть перевод]

Искать песни Aleksandra Radosavljević
Искать песню "Reci Sad"

К списку исполнителей
На главную