Исполнитель: Aleksandra Prijović

Перевод песни

Песня: Sledeca
Sve najlepse bajke ti si pisao
k'o kosena trava si mirisao
a ja kao dete samo zadrhtim
uvek kad te pored sebe osetim

Bez imalo stida me oborio
u cetiri zida me zatvorio
jos gledam to mesto gde si stajao
tugo, da l' si se bar nekad kajao

Kako sad zivis bez mene
da l' sa njom imas svoje sne
kad nocu krisom udjes
k'o svako koji gresi
da l' ti se k'o ja nasmesi

Da li tvoj svaki pogled zna
da l' ti je verna kao ja
kad nocu kraj nje legnes
da l' se to zove sreca
il' je ona sledeca

Znam, bole sve tuge i svi porazi
al' ovaj za tobom jos ne prolazi
jos obrazi gore kad se podsetim
jos uvek te pod kozom osetim

Перевод песни:
«Одна из»

Ты написал все самые прекрасные сказки,
Ты пах свежескошенной травой,
И я, как маленькая, просто дрожу
Каждый раз, когда чувствую тебя рядом.

Без стыда ты сбил меня с ног,
Ты запер меня в четырёх стенах.
Я всё ещё смотрю на то место, где ты стоял...... [открыть перевод]

Искать песни Aleksandra Prijović
Искать песню "Sledeca"

К списку исполнителей
На главную